DE BETHUNE 最「好看」的終極計時

一只手錶縱然做得再準、再複雜,終究還是必須回歸到容易視讀的佩戴原點。由此可知,DB29雖然搭載了錶界少見的高震頻陀飛輪,但它所提供的直覺讀時體驗和背後所需要的技術,卻還要更受到錶迷推崇。

手錶的功能越複雜,免不了有各種大小的子面盤,判讀也構成問題,追求複雜結構的同時, 往往容易犧牲易讀的佩錶初衷。DB29 Maxichrono Tourbillon則是尋得了二者的平衡,它雖然有高震頻陀飛輪這項裝置,但更受到注意的是走時、計時指針一律同軸顯示的特殊佈局,還可達到24小時的長計時。這樣的顯示方式不是為了玩新花樣譁眾取寵,而是以最方便的讀時習慣為優先考量,再求克服技術結構上的困難。

DB29面盤上的5根中央同軸指針乍看之下或許有點忙亂,不過卻是將走時與計時清楚整合 的最佳顯示配置之一。這樣的設計在品牌前作DB21也出現過(而且也叫Maxi Chrono), DB29則是優化了配置,呈現更典雅、精緻和簡潔的視覺。二根寶璣指針指示書寫體數字顯示走時時、分,面盤外側2~60的刻度由金色長針和藍鋼長針分別指示計時60秒與60分鐘,最後較短的藍針指示面盤最內圈的24小時計時。計時功能只需以錶冠上的單一按把操作,即能啟動開始-停止-歸零的計時功能,而後由外緣至內圈依序讀時,就像讀取一般時分指針一樣直覺。

要達到這樣的配置,DE BETHUNE經過長達7年的研發,DB2039手上鍊機芯同時使用了水平離合、垂直離合與品牌自行開發的DB Absolute Clutch 3種不同類型的離合器,加上3個導柱輪,更精準、快速,確保強大動力的同時,並能減輕尤其是在啟動計時功能時所有零件的摩擦。

錶冠下的按把可用來開啟可掀式底蓋,盡情欣賞由410個零件組成的DB2039手上鍊機芯。亮點在於36,000vph的高震頻以及30秒陀飛輪裝置,DB29的陀飛輪63個零件絕大部份以矽或鈦金屬製成,總重僅0.18克,質輕、耐磨等特性,讓發條扭力能夠確實帶動陀飛輪運轉, 並且實現36,000轉零件頻繁磨耗的需求。即便搭載了二大複雜功能,DB29的動儲仍長達5天,旺盛穩定的動力輸出不容小覷。

 

 

 

 

▲ DB29 Maxichrono Tourbillon技術特性:3種計時離合裝置與3枚導柱輪/單按把24小時長時間計時/震頻36,000vph 30秒陀飛輪/5日動力儲存


▲ 計秒/分共用刻度
在前代的DB21,計秒和計分的刻度是分開的,計秒30秒旋轉一周,計分則是60分鐘為一周,DB29則整合在同樣的60格刻度內,視讀更為直覺。


▲ 單按把24小時計時
計時功能只需以錶冠上的單一按把操作,最大累積計時時間可達24小時,錶冠下方的小按把則是用來開啟可掀式底蓋。


▲ 30秒陀飛輪
零件僅0.18克的30秒陀飛輪以極輕的矽和鈦金屬製成,近看還能發現有挖孔減重,也因其質輕、耐磨的特性,故能實現36,000轉的高震頻。


▲ 充滿科技感的板路
夾板板路以數個圓弧為基礎並切割成對稱圖案,再搭配適度鏤空,極富科技感的設計呼應著品牌屢屢創新的研發實力,另外上下各可看到一枚導柱輪。


▲ 專利計時機制
DB29歷時7年研發,搭載的DB2039手上鍊機芯由於走時加上計時共有5根同軸的中央指針,為了減少摩擦(尤其是啟動計時功能時),因此品牌一口氣使用了DB專利的離合器控制計秒、垂直離合控制計分、水平離合控制計時,3種不同類型的計時系統搭配3個導柱輪。


完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.100》
更多精彩報導 歡迎訂閱