BREGUET 世界的焦點 北京時刻

寶璣近日推出Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶「北京時」紀念款，手錶二十四時區轉盤上的城市標識中，「BEIJING」（北京）以紅色的拉丁字母突出顯示。「北京時」紀念款專為中國大陸地區傾力打造，僅需透過手錶8點位錶冠預先設定和存儲「BEIJING」時間，無論是在國外旅行時需要知悉國內時間，抑或返回國內後切換當地時間，輕觸8點位錶冠，手錶即可瞬時跳轉至北京時間，面盤12點位的日期顯示和4點位的晝夜顯示亦同步跳轉至正確位置。

▲ 寶璣推出Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶「北京時」紀念款，「BEIJING」以紅色的拉丁字母突出顯示。

在寶璣所有的手錶系列中，Classiques經典系列是最能體現品牌傳統價值觀與精湛製錶技藝的標準系列，該系列是寶璣200多年歷史的完美傳承，它們的顯著特徵影響著高級手錶製作史。寶璣在2011年巴塞爾鐘錶展上首次推出Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶，將寶璣的經典系列的精髓演繹得淋漓盡致。

作為一款以多時區顯示為設計訴求的作品，Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶的時區顯示功能同樣被演繹得妙趣橫生：佩戴者可根據實際需求並參照6點位的二十四時區代表城市轉盤預選一座城市，並透過3點位錶冠對其進行時間和日期的設定，此時4點位的晝夜顯示器也會依據已經設定的時間，自動乙太陽或月亮的圖案標識所選城市的晝夜。倘若佩戴者需要知悉另一時區代表城市的當前時間，可透過8點位錶冠在二十四時區轉盤中將之鎖定，此時中央指針、日期與晝夜顯示器即會同步跳轉，以匹配當前城市的時間、日期以及晝夜。當輕輕觸動8點位錶冠時，手錶中的各項功能亦可在兩個時區間自由切換。最新推出的Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶「北京時」紀念款透過在錶圈二十四時區代表城市中加入和突出顯示「BEIJING」（北京），為廣大中國手錶愛好者或經常前往中國的旅行者帶來了更多驚喜和便利。

製錶師的精雕細琢，使Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶在外觀上具有了與功能相得益彰的雅緻趣味與藝術性。以18K金為底的半透明亮漆面盤上，刻有古老的手工雕刻波浪紋飾，方寸之間演繹了一幅幅精美絕倫的洲際地圖。手工鐫刻於面盤上的洲際地圖不僅意在向阿伯拉罕-路易．寶璣先生當年的遊歷之旅致敬，更可根據佩戴者需求分別呈現亞洲和大洋洲、歐亞大陸或是南北美洲3種不同圖案以彰顯專屬價值。與錶盤圖案相匹配的18K玫瑰金或950鉑金錶殼上，錢幣紋側邊和圓頭直錶耳等寶璣品牌的獨特風格，令人一望而識。晝夜指示器中的星空背景以含有黃鐵礦的青金石製成，用以指示晝夜的太陽和月亮分別以黃金和鍍銠黃金製成。

▲ 惟妙惟肖的手工雕刻讓跳轉於兩個時區間的唯美意境，仿佛透底錶背中77F0自動機芯的精妙運作般如潮暗涌。

自1775年品牌建立以來，寶璣一貫致力於以精湛技藝打造舉世無雙的卓越時計作品。作為時計發明先驅，陀飛輪的發明者，寶璣這一名字代表著創新、經典、優雅和對完美造型與創新技術的不懈追求。寶璣是擁有偉大歷史文化傳承及頂尖製錶技術的鐘錶品牌，擁有令世人讚嘆的創新能力。創始人阿伯拉罕-路易．寶璣（Abraham-Louis Bregue）先生是一位發明大師，其精湛的技藝與精益求精的創新精神吸引了無數皇室貴胄及文人政客成為寶璣的尊貴主顧，同時使得寶璣在近代製錶史和歐洲文化史上聲譽顯赫。在寶璣先生諸多偉大的製錶創新發明中，我們無法覓得任何有關GMT時區手錶複雜功能的任何設計。當然，我們無法因此對他有任何埋怨，因為直到寶璣先生去世約60年後，1884年召開的國際經度會議才正式確立了全球24個時區。

寶璣品牌以其持之以恆的創新精神和實力而讓人為之傾倒，其創造力與獨創性從未隨時間流逝而削弱。今日寶璣的成就更勝從前，自1999年以來，先是在尼古拉斯．海耶克的驅動下，如今在馬克．海耶克的領導下，品牌的實力大大增強，短短十幾年間先後獲取111項發明專利，新發明的數目超過了品牌過往所獲發明專利的總和。作為首款帶有瞬間跳轉時區顯示，同步日期記憶，晝／夜以及城市指示功能的機械手錶，寶璣Classique 5717 Hora Mundi經典系列時區手錶不僅完美傳承了寶璣品牌歷久彌新的創新精神，也彌補了品牌創始人未有機會涉足GMT時區手錶功能設計的小小遺憾。

乍看之下，寶璣Classique Hora Mundi經典系列時區手錶全然不似GMT時區表，因為它僅擁有一套時針和分針，面盤上沒有通常用於顯示第二時區時間的附屬面盤及時、分針。然而，透過將僅有的一套表針與面盤下的一個機械記憶系統相聯的創新設計，手錶的使用者即可透過輕按8點鐘位置的錶冠瞬間跳轉至事先設定的另外一個時區的當地時間，而且還透過「跟蹤」日曆系統實現同步日期和日／夜指示。機械記憶之所以能夠實現這一突破，很大程度上歸功於計時碼錶結構，在計時碼錶中，心形凸輪和凸輪錘用於使表針歸零。寶璣Classique Hora Mundi經典系列時區手錶使用兩個獨立的心形凸輪，分別連接到由手錶傳動鍊驅動的一個獨立齒輪上。6點鐘位置的顯示窗時區一經設定，其中一個心形凸輪的位置即發生變化。時區切換會引起凸輪錘敲擊其中一個心形凸輪，推動與這個凸輪相聯的齒輪轉動，直至凸輪錘居於心輪頂端。連續按壓則會引起兩個心輪位置來回移動，即實現兩大設定時區的切換。當然，事實上遠比上述描述更為複雜。因為表針必須同時由手錶傳動鍊和心輪位置驅動。這意味著必須存在一種差動，能夠接受並結合兩種不同的能量輸入，一種來自於手錶傳動鍊，另一種則來自於兩個心形凸輪。

▲ 寶璣Classique Hora Mundi經典系列時區手錶擁有一個機械記憶系統相聯的創新設計

寶璣Classique Hora Mundi經典系列時區手錶的兩地時間機械記憶系統，單獨看來已足以成為時區手錶設計方面的一大顯著進步，但這只是其功能的一部分。當手錶在不同時區時間之間切換時，日期和晝夜顯示也隨之切換，手錶使用者在輕鬆把握不同時區日期和時間的同時，亦不會在半夜3點致電另外一個時區的友人。

對於寶璣而言，一枚卓越的時計作品不僅僅局限於精美設計和創新技術，它更應承載著人們對極致之美和生活趣味的無限追求，這正是寶璣Classique Hora Mundi經典系列時區手錶揭示的價值與意義。一如當年崇尚遊歷的阿伯拉罕-路易．寶璣先生與今日熱衷旅行的人們所共同秉持的生活態度，無論身處18世紀的巴黎鐘錶堤岸，抑或今日北京川流不息的繁華街道，旅人們只需借助腕上的瞬換時區，即可在寶璣手錶的無涯世界裡心有靈犀、遙遙相望。