PARMIGIANI BUGATTI 十年一刻

帕瑪強尼PARMIGIANI與布加迪BUGATTI邂逅於2001年。當時，位於莫爾塞姆的布加迪公司正在尋找一個手錶品牌建立密切的合作關係。這個手錶品牌必須達到極緻精確的標準，且具備勇攀工藝高峰的熱情，同時又不失敏銳的藝術鑒賞力，要高度重視設計和外觀的優雅。此外，這個品牌還需要有獨立的製錶廠，能夠進行自由的生產從而發揮無限的創造潛力。最終，布加迪選擇將自己的命運與帕瑪強尼相連，這顯得那麼順理成章，因為該品牌符合並超越其所有期待。雙方在2004年正式確立合作關係。自那時起，這家位於弗勒裡耶（Fleurier）的高級製錶品牌不斷為BUGATTI系列創造手錶，而這些作品不僅是帶有汽車品牌標誌的手錶而已——它們更像是以手錶形式煥然新生的汽車。

與布加迪的合作充分體現了帕瑪強尼作為一家獨立製錶廠的潛力。每款手錶的創造過程都淋漓盡致地反映出這樣一座有著完全獨立製造能力的製錶中心的傳奇，構成製錶中心的每一家製錶廠都一直保持對話、雙向互助、互通靈感，這也是帕瑪強尼強勢發展的力量之源。

▲ 帕瑪強尼BUGATTI Mythe ——致慶與布加迪的十年情緣

BUGATTI TYPE 370 充分展現傳統魅力
當Michel Parmigiani第一次來到布加迪位於莫爾塞姆（Molsheim）的製造廠時，這家汽車製造商向他展示了BUGATTI Veyron這款獨一無二的超級汽車，而BUGATTI系列首款手錶的靈感正是來源於該車型。這輛汽車配備了一部強勁的發動機，這是在其透明發動機罩下唯一能夠看到的東西。Michel驚歎於他的發現：BUGATTI Veyron原來主要功能是一部發動機，其次才是一輛汽車；就算不裝車輪，它也是一部噴氣發動機，正是這一點令它獨一無二。因此，以這款車型命名的第一款手錶，製作時候必須突顯的首先一定是發動機組，其次才是手錶。時間顯示固然是手錶的功能屬性，但巨大的機械結構才是第一要素。第一款帕瑪強尼BUGATTI系列手錶—— BUGATTI Type 370的設計原則由此誕生。

在雙方的合作下，帕瑪強尼於2004年創造出這款難以想像的手錶。它們顛覆了手錶界的傳統，將主夾板和強大機芯的齒輪沿水平軸而非垂直軸組裝。這款機芯如同手腕上的一部發動機，而時間則顯示於側面，因此賽車手在雙手緊握方向盤的同時，不轉動手腕也能清晰地看到時間。這在製錶業的歷史上可謂前所未有。

由於機芯採用了橫向設計，因此無法使用傳統的側面錶冠進行上弦和時間設置。為了突破這一限制，設計師巧妙地在與佩帶者手腕相接觸的錶底部增加了一處裝置，並使用一款外形酷似一支鋼筆的定制工具將儲存的動力傳遞至機芯，從而為其上弦或進行時間設置。該裝置同樣是這款手錶的首創。這一高級解決方案在手錶界亦是絕無僅有，因此已獲得專利。BUGATTI 370作為紀念2004年雙方結緣的首款手錶，如同是一枚由汽車「轉生」而來的手錶；它淋漓盡致地展現了品牌的頂尖工藝以及創造最令人驚歎作品的能力。

BUGATTI ANNIVERSARY 三款手錶慶祝結緣十年
為了慶祝雙方結緣十周年，2014年帕瑪強尼推出了三款限量版布加迪手錶。品牌將標識性的BUGATTI 370錶款及其橫向管狀機芯作為創作基礎。這款標誌著2004年雙方結緣的手錶展現了帕瑪強尼頂尖的創造力以及對工藝高峰的追求，BUGATTI 370也正因如此才能孕育而生。

周年限量版包括BUGATTI Mythe、BUGATTI Victoire和BUGATTI Révélation這三款全新手錶。反璞歸真，每款手錶均展現了傳統製錶工藝所帶來的高度美感。在這方面，該系列遠離了十年中主導布加迪錶款的高科技與未來元素。比如BUGATTI Vitesse的鈦金屬中層錶殼或者BUGATTI Super Sport的黑色碳纖維面盤。回歸傳統的「高級鐘錶」工藝旨在重溫作為品牌精髓的帕瑪強尼品牌史。雖然品牌決心將重點放在未來的製錶工藝，但那些需要得到傳承的傳統製錶及修復技藝、以及不斷為其創造帶來靈感的純正手工藝，帕瑪強尼依忠於斯。帕瑪強尼與布加迪的合作關係已走過了十個年頭，正如這些新錶款所表現的那樣，這段「合作關係」將產生愈發強大的力量。BUGATTI Mythe第一款周年紀念手錶BUGATTI Mythe的美學原則基於標識性的布加迪部件：富有傳奇色彩的Type 57汽車格柵。該格柵出現在第一輛布加迪汽車上，有著驚世駭俗的結構，由多根線條組成而非網格狀。這些線條在手錶面盤中得到了重現，並且向下延伸出手錶的邊界，使到曾經令這汽車格柵大獲成功的裝飾派藝術風格再現人前。

除了向布加迪的歷史致敬之外，BUGATTI Mythe手錶還紀念了汽車和製錶業之間的微妙關係，工業與工藝傳統之間在每一次的創造中相結合，使它們的潛力融為一體，而這也構成了布加迪系列名揚天下的基礎。BUGATTI Mythe透過其錶殼中層表面的雙色效果表達了這一結合，黑灰色凹凸表面突出了其粗獷的外表，展現了手錶的「汽車工業風」；而其經過拋光的金質表面則體現了細膩的手錶工藝。