A.LANGE & SÖHNE 絕美LANGE 1 二十載

全面探索標誌傑作
朗格的LANGE 1於2014年10月24日正式面世20周年。在1994年10月24日首度推出的LANGE 1,充分彰顯朗格品牌重建後的核心價值和特色。此錶巧妙結合古典風格元素和創新技術,象徵著薩克森朗格錶廠打造全球最佳手錶的決心。歷經二十載,聞名遐邇的LANGE 1手錶系列至今依然大放異彩。

簡單、實用、高效--這些都是德國經典設 計的特質。要追求產品形態完美,必須具備無比熱誠。毫無疑問,巴塞隆拿椅、百靈收音機或保時捷911等高瞻遠矚的設計,在問 世數十年後仍然大受歡迎。不少設計一開始都帶點偏鋒,但在多年的堅持下,最終自成一格,LANGE 1便是其中例子。

這枚固定生產的手錶搭配不對稱面盤、三天動力儲存機芯和大日曆顯示,在1994年10月24日登場後隨即備受推崇。憑著超卓技術和精湛工藝,此錶亦也獲得對嶄新面貌有所保留的鐘錶愛好者的信服及支持。

二十年後,此外型獨特的手錶成為了經典鐘錶風格的典範。手錶至今依然投產,歷久不衰。但這並不代表LANGE 1在過去二十年間一成不變。反之,大受歡迎的LANGE 1為整個手錶系列奠下基石,先後推出15個不同錶款。各款手錶均備有多個錶殼直徑選擇,以及手動上鏈或自動上鏈型號。整個系列亦不斷增添額外功能,如月相顯示和第二時區,或與陀飛輪和萬年曆相結合。不少特別版和限量版型號更在拍賣會上屢創成交紀錄,備受熱烈追捧。在展望美好未來的同時,讓我們一同回顧這個成功故事的里程碑。

 

 

▲ LANGE 1和GRAND LANGE 1,攝於德累斯頓宮豪斯曼塔前。


LANGE 1問世二十載 一個手錶系列的誕生(1994-2010)

 

 

 

 

▲ LANGE 1(1994年)
LANGE 1延續了朗格的悠久傳統歷史。此錶在20年前推出時隨即引起外界關注。這歸功於其獨有的薩克森製錶傳 統元素,如3/4夾板、螺絲固定黃金套筒、螺絲擺輪,以及突破創新的設計,包括大日曆顯示、不對稱面盤佈局和 三天動力儲存機芯,各者之間相互融合,別具一格。憑藉這枚手錶,薩克森的精密製錶工藝得以重獲新生。

 

 

 

 

▲ LANGE 1A(1998年,限量100枚)
LANGE 1A是最受收藏家歡迎的朗格手錶之一,地位超然。其色調柔和的扭索紋裝飾面盤,與18K黃金錶殼互相映襯。除面盤外,手錶的指針、嵌塊刻度甚或擒縱裝置皆由實心18K金打造而成。

 

 

 

 

▲ LANGE 1 TOURBILLON(2000年,18K玫瑰金款限量250枚;鉑金950款限量150枚)
踏入新紀元,朗格呈獻矚目非凡的LANGE 1 TOURBILLON,在別具意義的一年回顧品牌的精彩歷史。此錶特別裝配陀飛輪和動力儲存指示,向在1900年巴黎世界博覽會展出的「Centennial Tourbillon」致敬,這兩件傑作的出現剛好橫跨兩個世紀。

 

 

 

 

▲ LANGE 1 MOON PHASE(2002年)
持續運轉、精確真實的月相盈虧顯示,盡展LANGE 1 MOON PHASE的精湛技術和獨特美學。一如其他朗格作品,此手錶的製作一絲不苟,其月相顯示每隔122.6年才與實際周期相差一天。

 

 

 

 

▲ GRAND LANGE 1 Luna Mundi(2003年,限量101套)
GRAND LANGE 1 Luna Mundi是朗格首款對裝手錶。兩枚手錶正確顯示出北半球(18K白色黃金)和南半球(18K玫瑰金)的月相位置。

 

 

 

 

▲ LANGE 1 TIME ZONE(2005年)
Lange 1 TIME ZONE配備創新的原居地和地區時間顯示,以及外置城市圈,絕對是外遊常客及商務人士的良伴。清晰易讀的顯示是這枚手錶的研發重點。井井有條的面盤結構,令原居地時間和第二地區時間一目了然。

 

 

 

 

▲ LANGE 1 DAYMATIC(2010年)
首款自動上鏈的LANGE 1,為朗格著名手錶系列的成功故事寫下新一章。LANGE 1 DAYMATIC巧妙透過鏡象面盤結構,區分出自動和手動上鏈設計。逆跳星期顯示取代了與自動機芯較少關聯的動力儲存指示。

 

 

 

 

▲ LANGE 1 TOURBILLON 165 Years – Homage to F. A. Lange(2010年,限量150枚)
2010年推出的LANGE 1 TOURBILLON 165 Years – Homage to F. A. Lange 引證了製錶技術從來不受界限所約束。此錶搭配朗格專利停秒裝置及以18K蜂蜜色金合金製成的錶殼,締造出前所未見的創新堅固設計。