卡地亞參與明周國際出版社聯合舉辦的《時間原本》系列特展於即日起至11月2日(一) 於台北101購物中心四樓都會廣場展出。
《時間原本》特展包含CARTIER及其他頂級手錶品牌等分別創作作品,從品牌的核心概念與價值著手思考,以繪畫、數位技術或裝置等形式重新詮釋品牌精神,為時尚精品的美帶來另類思考,是時尚與藝術又一次的完美結合。既是手錶品牌,則其核心概念必與時間有關,展名「時間原本」從此而來。六位新銳插畫家分別是川貝母、達姆、Blue藍聖傑、HOM徐志宏、鄒駿昇以及安聖惠,皆是廣受年輕人歡迎的新興藝術家。

卡地亞此次與插畫家-川貝母合作,以具有東方元素的神祕鐘以及神祕錶為創作靈感,創作了兩幅畫作。
〈操控時間的人〉,55x40cm,廣告顏料。
畫作靈感:
在Art Deco當道的1920年代前後,卡地亞在珠寶設計上大量運用東方意象,包括以大膽的構圖線條和對比色彩,或過去鮮少使用的瑪瑙、土耳其石、珊瑚等貴寶石材質,恰是與插畫家川貝母用色鮮明、具有奇幻異國風的插畫風格相互呼應。
川貝母以卡地亞的神秘鐘為靈感,描繪隱身在幕後,操作精巧機關的魔術師,隱喻著製錶師如同魔術師一般,以高超手藝創造各種令人驚嘆的傑作,在他們手中栩栩如生的奇珍異獸,則象徵古老的神秘力量和東方情調。
N.Herrmann, Collection CARTIER © CARTIER
鉑金,金,黃水晶,玫瑰式切割鑽石,天然珍珠,紅色和黑色琺瑯,瑪瑙(喀邁拉),凸圓形祖母綠(眼睛),軟玉(波紋),珊瑚,固定尺寸切割縞瑪瑙。此鐘為8日儲存長方形機芯,鍍金,15顆寶石軸承,雙金屬平衡擺輪,寶璣擺輪遊絲。高度:17.0釐米
瑪瑙神獸源自19世紀的中國。

此兩款珍寶級時鐘是卡地亞在1922到1931年期間創作的系列動物或神話生物時鐘中的一件,全套共12座。 Hans Nadelhoffer曾這樣描寫這些時鐘,稱它們及閘廊系列神秘鐘一樣,「儘管缺乏法貝熱的復活節彩蛋那樣的皇家委任案的象徵意義,這些具象化的‘神秘鐘’在卡地亞作品中也有類似的尊貴地位,被譽為最具價值的卡地亞標誌性藏品。」除此之外,卡地亞典藏還收藏了另外一款類似的珍寶級時鐘─鯉魚鐘。

〈時間公園〉,55x40cm,廣告顏料。
畫作靈感:
1912年卡地亞與鐘錶大師Maurice Coüet 從魔術師手中的精妙機關得到靈感所發明的「神秘鐘」,將指針鑲嵌於透明水晶圓盤上,圓盤透過齒輪牽引轉動,與機芯看似毫無連結,彷彿憑空懸浮一般的錯覺。如今這巧妙的特殊設計被運用在製錶工藝上,「神秘錶」也成為卡地亞的一大特色。
〈時間公園〉以具象手法呈現經典神秘錶款,將錶面化為蓊鬱森林,以手持指針者象徵神秘鐘的運作方式,周圍與綠樹融合的羅馬數字及凸圓形藍寶石錶冠亦呈現出卡地亞的經典裝飾風格。
在卡地亞的歷史上,神秘鐘佔據了至關重要的一個篇章。之所以稱為「神秘鐘」,是因其鉑金與鑽石打造的指針仿佛懸浮在透明的鐘體上,與機芯絲毫沒有連接。神秘鐘它是一個「製錶奇蹟」─Louis Cartier與傑出製錶大師Maurice Coüet,精誠合作的結晶。Maurice Coüet當時僅25歲已經技藝超群,他的才華備受卡地亞的賞識。 1911年起,成為卡地亞專屬供應商。1912年,創製出第一款神秘鐘,並將其命名為Model A。
Maurice Coüet從現代魔術的開創者、著名魔術師Jean Eugène Robert-Houdin的時鐘中汲取了靈感。他所採用並發揚光大的原理建立在一個天才般的理念之上:指針並不直接與機芯連接,而是固定到兩枚齒狀金屬邊緣的玻璃圓盤上,它們由時鐘底部的機芯帶動,之後再牽引指針,兩枚指針分別作為分針和時針。為使錯覺呈現得更為完美,圓盤的邊緣被時標圈所隱藏。
Model A時鐘演繹出包羅萬象的各個款式:例如揉合不同風格的底座(採用縞瑪瑙、瑪瑙、軟玉或K金製成)、特別修飾的錶盤和框架(其中以白色琺瑯和珍珠母貝最為常見),以及各種形狀的指針。
Model A
卡地亞巴黎,1914年
白色槽刻和拋光瑪瑙基座,將機芯隱藏其中。邊角以寶石座鑲嵌四顆凸圓形藍寶石。槽刻和拋光水晶鐘殼;基座以珠光K金鑲邊。中央透明,框架以白色琺瑯與K金月桂葉圖案裝飾。白色琺瑯與K金小時圈,搭配羅馬數字時標,並以K金小花點綴半小時刻度。鉑金內側鑲嵌玫瑰式切割鑽石。鉑金指針鑲嵌玫瑰式切割鑽石。
(圖片下方標示:N. Welsh, Collection CARTIER © CARTIER)

1920年,採用「中央單軸」的款式問世。與Model A時鐘不同,它的圓盤並不通過底座各側的雙軸,而是由一根中央單軸驅動。這項創新在美學設計方面給予了卡地亞更高的自由度。1923年,神秘鐘的工藝至臻完美,在著名的「廟門(Portique)」系列神秘鐘內,機芯座落於時鐘的頂端。
卡地亞‧神秘手錶:為時間謎題增添神秘色彩
一百多年來,卡地亞一直擅長將神秘奇幻的風格融入鐘錶的製作……隨著時間的推移,品牌以神奇的魔力打造出一件件鐘錶傑作,這便是製錶領域的最高境界。
Rotonde de Cartier神秘手錶,以其懸浮在真空中的指針迷幻視覺。它毫無瑕疵的外觀,往往會使人忘記這種玄妙神奇的時間顯示方式,其實來源於令人歎為觀止的複雜鐘錶結構。Rotonde de Cartier 神秘手錶外觀的勻稱感讓人為之傾倒,它將透明的魅力滲入到了每一處細節。該錶款在背面所顯露出的帶獨立編號的手動上鏈機械機芯的基本部件,正是卡地亞希望為世人呈現的一面。

Clé de Cartier神祕小時手錶象徵卡地亞兩大高級製錶典範一Clé de Cartier手錶與神祕機芯完美結合。經過卡地亞手錶工作坊工藝大師的巧思設計,Clé de Cartier手錶呈現令人屏息凝神的神祕面貌,兩根指針懸浮於錶盤上,彷彿沒有任何連接。這款手錶的錶盤同樣別具一格,鏤空裝飾襯托藍色羅馬數字時標,與上鏈錶冠的藍寶石互呼應。羅馬數字時標、分鐘軌、劍形指針等卡地亞的標誌性設計彰顯品牌高級製錶系列的精湛工藝。