有別於憑藉電池驅動石英震盪器繼而推動時計運行的石英錶,機械錶無論以自動或手動形式連動將發條繫緊所產出的零件運轉動力,除了多了上鍊這道程序,機械結構本身所能積蓄的動力存量也相對有限,因此佩戴者若沒有定期替腕錶上鍊的習慣,往往只能被動等到指針停止運作後才會驚覺走時動力耗盡,錶壇針對如此困擾當然不會坐以待斃,遠在懷錶階段便有製錶師設計出顯示裝置以知悉錶款的動力釋放狀態(如寶璣的No.5 懷錶便是早期具動力儲存顯示的名作之ㄧ)。爾後進入腕錶時期動力儲存顯示的設計更是方興未艾,雖然幾乎所有機械錶都適於加裝動力儲存顯示,不過原則上若在錶款為手上鍊或是多日鍊的前提下,一般認為動儲顯示更有高度實用性,經過顯示裝置的提醒,佩戴者就能主動掌握愛錶的動力消長,隨時讓其動能維持高檔。
推動動儲顯示的結構簡單來說便是在發條盒系統中增添一枚齒輪,使其能隨發條鬆緊而驅使輪系傳動,配合面盤的設計即能清楚了解動能多寡,實際而言其運轉原理並不複雜,但卻極其實用,機械錶的動力消長原本是很抽象的概念,不過動力儲存顯示卻成功地將之轉化為面盤上能夠具體量化判讀的一種依據。動儲顯示發展至今已衍生出眾多樣式變化,本篇試著將其分門別類,一窺錶廠於其便利實用性之外所發揮的不俗創意。
▲精簡構造帶起實用功效
動儲顯示的構造精簡,通常是在發條盒系統加添如圖中的扇形齒輪,隨發條鬆緊而帶動齒輪運轉。
指針、視窗式動儲顯示
動力儲存顯示於腕錶上最常見的主要形式莫過於以指針搭配面盤刻度或圖示,錶廠通常會在面盤規畫一個弧形刻度標示,並在兩端分別印上諸如"High"、"Low"的判讀根據或是完整的動儲能力單位(小時或天數);有時候品牌為了平衡面盤的格局,會把動力儲存指針的運作弧度範圍拉大至近似圓周的地步,將動力儲存顯示設計成錶盤的圓形樣式以與小秒針等功能兩相對稱,增益腕錶整體的視覺美感。至於視窗式動儲顯示則是另一種常見的設計,錶廠將指針改為隱於視窗下的轉盤,並且在轉盤印上數字或是顏色來表現動能釋放情形,例如DANIEL ROTH的8日鍊萬年曆陀飛輪便是在12點方向設有一個小型視窗,其所呈現的數字即代表剩餘動力天數。而ORIS的Col Moschin腕錶則是在具有明確數字刻度的動儲轉盤中,另外融入與設計淵源相關的義大利國旗配色,由綠、白、紅等三色表示概略的動力消耗狀態。
▲指針搭配弧形刻度
江詩丹頓的Quai de l'Ile系列腕錶採用較常見的指針式動儲顯示,搭配弧形刻度簡潔易懂。
▲小錶盤化動儲顯示
IWC的葡萄牙7日鍊腕錶將動儲指針置於小錶盤上,形成與9點方向小秒盤左右對稱的視覺美感。
▲視窗式數字動儲顯示
DANIEL ROTH的萬年曆陀飛輪於12點方向設有一個視窗以顯示轉盤透露的剩餘動力天數。
▲視窗式色塊動儲顯示
ORIS在Col Moschin腕錶上,採用具有義大利國旗意涵的三色色塊轉盤視窗以代表能量消逝狀態。
線型動儲顯示
動儲顯示發展成熟後,自然有錶廠對於傳統設計提出反動,於是有了線型顯示的設計出現。單就腕錶而言,線型動儲顯示漸漸風行於市場約在2000年以後,它打破過去因應發條盒為圓形故動儲顯示系統亦採圓弧思維建構的觀念,以線型顯示動力的想法就如同溫度計的呈現方式一樣直覺且合乎邏輯,容易判讀的效果使其在玩家之間獲得不錯的評價,然而為了達成直線式的量化指標,其組成結構需經改造,相對也提升其製作難度,因此目前錶壇中此類作品的普及度並未顯著提升,也由此形塑部分品牌作品中的一大特色。例如沛納海搭載P.2000系機芯的錶款便大量採取橫向的線型動儲顯示設計,其通常位於6點方向,指標會從最右邊代表滿鍊的刻度,一路往左移動指示能力的消耗。此外愛彼曾於皇家橡樹概念錶上發表縱向的線型動儲顯示、JEANRICHARD的Diverscope LPR則是以視窗搭配色盤創造出獨特的線型動儲形態。
▲沛納海橫向線型動儲顯示
目前提到線型動儲顯示,沛納海旗下搭載P.2000系機芯的腕錶絕對是極具代表性的款式。
▲芝柏線型動儲顯示
芝柏的恆定動力擒縱腕錶亦採用線型動儲顯示,不過其顯示方式恰與沛納海左右相反。
▲愛彼縱向線型動儲顯示
愛彼先前所發表的皇家橡樹概念錶上除了有獨特的避震系統,縱向的線型動儲顯示也是一大特色。
▲線型動儲的巧思變化
JEANRICHARD於Diverscope LPR透過色盤與視窗的搭配,呈現更具視覺效果的線型動儲顯示。
特殊樣式動儲顯示
縱使前述動力儲存顯示類型已佔據錶壇大部分比例,但是歷來還是不乏品牌推出自成一格的眩目設計,其不見得能接續沿用或廣泛流行,卻也因為敢於突破的驚奇創意而值得被珍視與記憶。這些像是流星般出現在市場中的少數作品包括MB&F的LM1,將動儲顯示予以「立體化」,既具有線型移動的形制,卻又帶者弧形的軌跡,兼具傳統設計與現代前衛思維之長。而帕馬強尼曾經推出的Bugatti Type 370不只外觀奇特,連內部機芯結構亦採橫段式的嶄新架構,連帶令錶款的動儲顯示呈3D化的滾筒(或鼓狀)形態。此外如BLANCPAIN的L-evolution陀飛輪與ZENITH的Chronomaster乍看皆是傳統的指針式,不過細究其內涵便會發現其革新意義,前者乃是將動儲顯示整合於錶背的自動盤上,於傳動輪系的改良與克服自動盤離心力影響方面著墨甚深;後者則是將動儲指針同軸置於中央指針處,結構需較傳統設計更繁複才能順利運作。
▲MB&F的立體式動儲顯示
MB&F於LM1上將動儲顯示改造成垂直形態的立體裝置,迎合面盤整體彷如建築物的概念。
▲帕馬強尼的鼓狀動儲顯示
於結構與外型設計上皆跳脫傳統製錶框架的Bugatti Type 370,其鼓狀動儲指示完全擺脫平面形制。
▲寶珀的創新之舉
寶珀在傳統設計中尋求突破,將動力儲存顯示破天荒改置自動盤上,技術面的難度極高。
▲真力時中置動儲顯示
一般面盤的動儲顯示通常分布在各角落,真力時卻想到能與中央指針同軸的方式自成新局。
▲ORIS 110系機芯非線性動力儲存顯示
非線性動力儲存顯示意思是它儲能顯示指針的移動並不是等速的,它的顯示盤刻度在接近滿鍊時間距較短,也就是指針移動速度較慢,而愈接近0日間距就愈大,指針移動愈快。