日本頂級傳統工藝與瑞士頂級奢華製錶工藝相結合，L.U.C XP蒔繪手錶由此誕生。東西兩項頂級工藝融合所產生的美感溢於言表，唯有親眼目睹才可以真正地心領神會。日本國寶級漆藝大師增村紀一郎（Kiichiro Masumura）先生採用日本頂級傳統漆繪工藝，為蕭邦指導設計獨一無二的錶盤，妝點簡約含蓄的L.U.C XP手錶，手錶因此化身成一幅幅美輪美奐的「浮世繪」。繼承增村紀一郎先生的顧問指導，小泉三教先生則全權擔任L.U.C XP 蒔繪手錶全系列的製作與繪製工作，為蕭邦打造九款蒔繪手錶。
增村紀一郎先生是日本殿堂級藝術家，因其在日本傳統工藝漆繪和蒔繪領域的 出色成就，而被日本官方評為「人間國寶」藝術大師。日本「人間國寶」藝術大師稱號始於1950年，是日本政府為獎勵在傳承傳統文化和遺產、以及傳統工藝方 面作出突出貢獻的人士而設立，日本傳統漆繪與蒔繪自然也在此之列。而小泉三教先生也在1998年從日本皇室御用漆器製造商－山田平安堂機構獲頒頂級蒔繪工 藝大師的認證，其細膩的筆觸及工藝技法被賦予榮譽肯定。蕭邦九款蒔繪手錶即出自其手，繪製的蒔繪錶盤傳遞出栩栩如生的動人神態，傳統工藝美感躍然錶上，與 蕭邦L.U.C XP超薄手錶風範完美契合。
古老傳統工藝，超越時空的藝術
Urushi是歷史悠久的日本漆繪藝術。生漆原料是從Urushi樹，也稱「漆樹」或「日本漆樹」的樹脂中萃取而來，漆樹主要生長在日本和中國，採集樹脂的過程類似從橡膠樹採集生膠，一年只能採集一次，且數量甚少。
樹脂在採集後需放置三至五年，才可加工為一種耐磨耐損，呈蜂蜜狀的生漆。將經加工的生漆通常塗抹在如碗具、盒器等日常用品上，需逐層上漆，每一層都非常 纖薄。蒔繪是漆繪工藝的一種，主要使用K金粉等金屬粉末，點綴漆繪，勾畫並突出漆繪輪廓。細細的金粉以小竹管和天竺鼠毛筆點綴在漆繪上，勾勒出纖細的線 條，這是一項登峰造極的工藝，只有極少數漆藝大師熟諳此道。
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶系列率先將這項珍貴的漆繪工藝引入錶盤裝飾之中。早在2008年，蕭邦就先行製作了漆繪手錶，但僅在日本市場推出。如今，蕭邦再次推出9款漆 繪珍品，包括9個不同錶盤主題。錶盤設計由漆藝大師增村紀一郎先生親自顧問指導，而完整地繪製及金粉裝飾部分則由日本皇家御用，同時也享有國寶之稱的漆器 製造商山田平安堂（Yamada Heiando）精心製作。其中五款的創意靈感來自中國古老哲學中的宇宙基本元素—「五行」，即金、木、水、火、土，分別對應五種靈獸：臥虎、藍角龍、玄 武蛇龜獸、鳳凰、月色麒麟。餘下四款分別為孔雀、叢林、金魚和夜空。每一款錶盤都經手工精描細畫而成，獨一無二，每一處細節皆值得細細品味，韻味無窮。
L.U.C XP手錶，完美寶匣
蕭邦L.U.C系列手錶中惟有 XP錶款才能幻化為這樣的藝術珍品：L.U.C XP超薄手錶，錶殼厚度僅為6.8毫米流露優雅尊貴質感，搭配纖薄的蒔繪藝術成為完美工藝的化身。L.U.C. Fleurier錶廠的製錶師們特別經由研究設計後，以雙向上鍊的偏心小自動盤搭配兩個發條盒，讓如此窄薄的表殼內仍可維持65小時的動力儲存。另外，為 了讓直徑39.5mm錶殼看起來更為細緻流暢，設計師同時將錶框與錶耳的部分修得更纖細，賦予手錶精確平衡感以及輕盈靈動的特質。L.U.C XP蒔繪手錶以18K玫瑰金錶殼（夜空及金魚主題錶款為18K白金錶殼）搭配黑色鱷魚皮錶帶製作而成，優雅風範盡露腕上。此系列手錶還配備特別訂製的漆 盒，漆盒外黑內金，呈代表吉祥的八角形，以一條精緻絲帶作為錶盒開關。漆盒的設計製作由山田平安堂完成。
L.U.C XP蒔繪手錶，贊助公益不遺餘力
蕭邦推出L.U.C XP蒔繪手錶系列適逢日本天災頻仍之際，熱心贊助公益的蕭邦至此決定未來每售出一款L.U.C XP蒔繪手錶即捐贈1000瑞郎，約5%零售金額予日本做為賑災用途。在日本貢獻傳統藝術給世界的時際，蕭邦同時也貢獻心力齊力協助重建日本。
有關山田平安堂（Yamada Heiando）
山田平安堂自1919年創業以來，已是漆器專門店的代名詞。追溯歷史，山田平安堂是被日本皇室指定為皇家御用的漆器製造商，多年來以完全手工製作的傳統 加工方式，製作一件件細膩精緻的漆器作品。其超乎水準的品質更經過日本外務省的推薦，成為世界各國大使館爭相收藏的頂級漆藝商品。這項在悠久的歷史長河中 孕育出來的傳統之美，不應僅是日本古代的藝術薈萃，更有被重視與保存的價值。因此即使是時代和生活方式不斷地變遷，山田平安堂仍然秉持保有並發揚歷史古物 傳統的精神，陸續推出了新的漆器產品，將新舊交融，創作同時結合古典之美與現代實用價值的美麗漆器，永續經營此項文化事業。
有關山田平安堂－總裁執行長山田健太先生（Mr. Kenta Yamada）
出生於1972年
山田健太先生Mr. Kenta Yamada於1995年畢業日本慶應義塾大學法律系，並於畢業後進入三井住友銀行工作。
1997年他離開三井住友銀行並進入山田平安堂工作
1998年他被任命為山田平安堂公司的首席執行總裁
現在山田健太先生已經是以下三個公司的首席執行總裁
Heiando Co.,Ltd./ Yamada Heiando International Co.,Ltd./ Totoan Co.,Ltd.
有關山田平安堂－小泉三教先生（Mr. Minori Koizumi）
小泉先生出生於1960年
1978年小泉三教先生於日本石川縣進習漆藝
1982年他進入石川縣漆器藝術培訓機構
1985年他自此機構畢業並成功地奠定了他成為漆器藝術家的心志
1998，小泉三教先生被山田平安堂授予漆器工藝大師的認證，並任命他成為頂尖的漆藝大師
小泉三教先生目前已是世界頂尖的漆藝及蒔繪大師，他全權負責蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶的繪製工作
蕭邦官網：http://www.chopard.com
蕭邦精品店
台北101購物中心3樓 (02) 8101-7685 麗晶精品B1 (02) 2568-3783
台中大遠百1樓 (04) 2251-5393
高雄大立精品2樓 (07) 241-3046
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶系列形象圖
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－孔雀(左)、老虎(右)、叢林(下)
18K玫瑰金材質/ Urushi 漆繪錶盤/時、分顯示
動力儲存達65小時/防眩藍寶石水晶玻璃鏡面/透明後底蓋/橋板飾有日內瓦波紋
防水30米/ 搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶系列技術細節
錶殼：
18K玫瑰金或18K白金
總直徑 39.50 毫米
厚度 6.80 毫米
防水深度 30 米
18K玫瑰金錶冠鐫刻L.U.C標記 4.00 毫米
防眩藍寶石水晶鏡面
透明後底蓋
機芯：
自動上鏈機械機芯 L.U.C 96HM
直徑 27.40 (毫米)
厚度 3.30 (毫米)
寶石數量 29顆
振頻 28'800轉/小時
動力儲存 65 小時
雙發條盒
橋板飾有日內瓦波紋
錶盤和指針：
Urushi 漆繪錶盤
太子妃式指針，18K金時針和分針
功能和時間顯示：
中央時、分顯示
錶帶和錶釦：
棕色或黑色鱷魚皮錶帶，棕色鱷魚皮襯裡
18K玫瑰金或18K玫瑰金白金錶釦
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－臥虎 型號：161902-5048 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－玄武蛇龜獸 型號：161902-5047 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－藍角龍 型號：161902-5044 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－鳳凰 型號：161902-5046 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－月色麒麟 型號：161902-5045 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－孔雀 型號：161902-5049 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－叢林 型號：161902-5050 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－金魚 型號：161902-1023 建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP蒔繪手錶－夜空 型號：161902-1021 建議售價：NT6,000
2012 Chopard L.U.C XP蒔繪手錶系列- 模特兒穿戴
林怡萱 川原徹也
左 : 蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－孔雀
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5049
建議售價：NT6,000
右 : 蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－金魚
18K白金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K白金錶釦
型號：161902-1023
建議售價：NT6,000
2012 Chopard L.U.C XP蒔繪手錶系列－共九款
"蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－臥虎
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5048
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－藍角龍
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5044
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－玄武蛇龜獸
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5047
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－鳳凰
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5046
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－月色麒麟
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5045
建議售價：NT6,000
2012 Chopard L.U.C XP蒔繪手錶系列－共九款
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－孔雀
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-5049
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－叢林
18K玫瑰金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K玫瑰金錶釦
型號：161902-
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－夜空
18K白金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K白金錶釦
型號：161902-1021
建議售價：NT6,000
蕭邦L.U.C XP Urushi蒔繪手錶－金魚
18K白金材質，Urushi 漆繪錶盤，時、分顯示，動力儲存達65小時，防眩藍寶石水晶玻璃鏡面，透明後底蓋，橋板飾有日內瓦波紋，防水30米，搭配鱷魚皮錶帶及18K白金錶釦
型號：161902-1023
建議售價：NT6,000
