8天才厲害! PANERAI vs IWC

八日鍊是一項實用的功能無庸置疑,長動力儲存無論如何在使用上都是便利的,但它同時也是不少古董機芯特有的規格,因此某種程度上往往也跟復古連結在一起。IWC和沛納海都算是八日鍊的名家,甚至兩家第一枚現代的自製機芯也都是八日鍊,而長動力機芯的系譜往後也在品牌中延續下去,開枝散葉成一個豐富的家族。

 

 

PANERAI PAM00590 Luminor Marina 8 Days Acciaio

身為沛納海足具代表性的八日鍊錶款,590首先就已經具備了 相當的象徵意義,再加上它在許多細節和作工上都很值得玩味, 凡此都讓590成了別具魅力的一只沛納海。

 

PAM00590是2014年先行在北美市場販售的地區限定款式,2015年在錶展後有點意外地開放了全球販售。撇開原本是限定版這點,590錶款本身就是相當有魅力的一只沛納海,不論是在細節元素還是作工都有值得玩味之處。

590的錶殼是一般的Luminor樣式,然而面盤卻為了強調八日鍊機芯這點特別印上了"8 GIORNI BREVETTATO"的義大利文字樣,意即「八日動力專利」。過去在沛納海的八日鍊款式中曾經出現過數次這個字樣圖示,其中包括了2005年的203、2009年的339和341等等,雖然稱不上是極其罕見,但也絕不是任一只八日鍊款都有的,特殊性無庸置疑,再加上圖示本身的設計相當好看,因此在沛納海算是頗為受歡迎的一個元素。

▲不鏽鋼材質
P. 5000手上鍊機芯 / 時、分、小秒顯示 / 皮革錶帶、一般扣 / 藍寶石水晶鏡面、旋入式底蓋 / 防水300米/參考價:NT$ 214,000

590並沒有採用三明治面盤,過去沛納海不用三明治面盤的款式,時標多半是直接厚塗在盤面上形成陽文的標示,但像這款則是先在盤面做出陰文的凹槽,再在凹槽內填入蓄光塗料,因此時標的筆畫是稍微低於盤面的,雖然不像三明治面盤那樣層次分明,不過仍然具備了相當好的立體感。

近年沛納海在錶殼金工的技術上是愈來愈細緻了,這點從Radiomir 1940繁複的細節最能夠感受出來;Luminor的造型單純,相形之下比較難展現出成型的精緻度,但另一方面它卻更可以看出金件成形最基本的紮實和工整,比如說觀察錶身全平面的部分,像是錶耳的側面,就可以發現它所反射出來的鏡像幾乎毫無扭曲,凡此都顯示出他們在成型和打磨上的精良,而錶款幾乎整只都採用了拋光處理似乎也是為了突顯這一點。

▲8 GIORNI BREVETTATO字樣
之前的8 GIORNI BREVETTATO款式錶徑都較大,小秒盤和八日專利的字樣都足以收在時標圈之內,590的錶徑只有44mm,為了遷就機芯小秒針的位置只得將3、9兩個數字拿掉。
 
▲立體的時標
時標細看的話會發現稍微低於面盤表面,雖然不是三明治面盤但仍然確保了相當的立體感。由於並不算是特地復刻的款式,錶鏡並沒有採用Box或是Dome式的凸面。
 
▲平整的錶殼成型
整只錶除了錶冠護橋之外幾乎全做了拋光處理,錶殼的成形如果不夠平整的話在拋光面上就會看出變形,然而這款幾乎從每個角度看都毫無變形,足見錶殼成型的精良。
 
▲P.5000八日鍊機芯錶款
搭載P. 5000系機芯,是目前沛納海自製機芯中唯二具備八日鍊的家族,雙發條盒比P. 2000系少了一個,不過震頻也降至21,600vph。實底蓋不露機芯,底蓋上刻有S.L.C.的圖案。
 

IWC Portugieser 8 Days 75th

這款紀念款是原本葡萄牙八日手上鍊的特殊版,除了日期窗的位置和 面盤設計之外跟普通版的如出一轍,不過就是這幾處小改卻異常的吸引人, 不少玩家在看完了'15年的新款後最感興趣的反而是這只。

2015年IWC萬國錶的年度更新又輪到了葡萄牙,不過如果以1940年為葡萄牙初出的年份的話(也有人是以1939年為初出年的),'15年同時也是系列的75週年,比起往常的年度改款又多了一層象徵意義。這一年推出的新款當中最被討論的當屬大幅升級的52系機芯,加裝的全新年曆模組也很受注目,除此之外幾款系列初搭載或是小改的複雜功能也是媒體喜歡報導的對象,不過比起那些話題點很清楚的款式,這款掛上75週年紀念之名的八日手上鍊反而有可能是實際賣相最好的一款。

這款紀念款是原本葡萄牙八日手上鍊的特殊版,除了日期窗的位置和面盤設計之外跟普通版的如出一轍,不過就是這幾處小改卻異常的吸引人,不少玩家在看完了'15年的新款後最感興趣的反而是這只。葡萄牙最原始、最經典的的面盤其實就是我們熟悉的全數字時標、軌道式刻度,而IWC在1993、2005年兩度復刻的手上鍊款中都採用了類似的設計,之後甚至連常設的一般款都做得差不多了,是以接下來的復刻勢必得從比較特殊的版本下手。這次復刻的底本據說是來自某款私人收藏的古董葡萄牙,風格化的數字字體還有字形的勾邊(勾邊的部分要玫瑰金版的看得比較明顯)、除此之外還有軌道式刻度加粗的內圈,凡此都頗具有裝飾藝術的風格,筆者個人認為看起來比2008年的復刻版更加討喜。

▲不鏽鋼材質
59215手上鍊機芯 / 時、分、小秒、日期顯示 / 動力儲存顯示 / SANTONI鱷魚皮錶帶、一般扣 / 藍寶石水晶鏡面、螺絲固定式透明底蓋 / 防水30米/參考價:NT$ 348,000
▲59系八日手上鍊機芯
59系機芯自從推出以來就相當活躍,最近甚至加裝了單按把計時模組。相較於古董懷錶機芯98系,59系在各方面確實都更符合現代機芯的標準了,以實用性來說這個換裝絕對是正面的。
 
▲6點鐘的日期窗
以這款的面盤設計來說日期原本就不可能放在3點鐘,這樣原本就只有三個的數字時標更僅剩下兩個了,移到6點鐘的確有其必要性,然而這同時也讓錶面取得了更好的平衡。
 
▲裝飾風格的面盤
數字和軌道刻度加粗的內圈都有勾邊,筆畫主體微微泛青,勾邊則比較白,這種做法很有裝飾風格。IWC的復刻款品牌名稱幾乎都是用手寫字體,這款也不例外。
 
▲縮小錶帶和錶殼間的空隙
葡萄牙近年有陸續將錶帶接觸錶殼的一邊改成弧形的,讓兩者之間的空隙變小,'15年推出的新款更是全面採用,如今全系列只剩少數例外了,而這個修改對大錶徑的正裝錶尤其有意義。