按下按把讓時、分針停留12點鐘不動，暫時凝結時間， 創意且詩意的 Arceau 時間暫停手錶為愛馬仕贏得了 '11 年日內瓦 高級鐘錶大賞「最佳男錶」的殊榮，'12 年全新發表的自製基礎機芯， 讓愛馬仕專業的製錶形象更加深植人心。
採訪、文/Thomas Lo.攝影/Arvin Lee.資料提供/HERMÈS
「進入愛馬仕鐘錶服務以前，我就對手錶很有興趣進而開始收藏，但當我看到Arceau時間暫停手錶之時，還是覺得很有意思。結構是如此的複雜，但外觀卻是無以復加的簡單優雅。也讓我聯想過去人們將陀飛輪設計在錶背， 讓複雜的陀飛輪運轉之美僅限於自己獨賞。」HERMÈS 鐘錶太平洋區董事總經理 Daniel Talens 向筆者介紹愛馬仕這 款年度話題錶款如此表示，他更進一步開了個玩笑，就像是每次赴盛宴精心裝扮的美女佳人，回家後換下華服、 脫下珠寶首飾與卸下彩妝後，其實並未當初看的如此明豔動人，但是時間暫停手錶絕對不同。面盤上單純的時、 分顯示，五點鐘位置的日期顯示，再搭配愛馬仕鵝毛筆書寫的阿拉伯字體時標，與Arceau 系列獨特的馬鐙式造型錶耳，優雅風格不言而喻。但是按下按把呈現的是近四年研發而成的三重逆跳的時間暫停模組且Daniel 特別強調不同於陀飛輪、萬年曆等複雜功能顯示，時間暫停功能要透過使用才能展現其價值，就像是愛馬仕經典產品柏金包、凱莉包的皮革，均是越用越能感受其不凡，越用越能展現個人風格。不只是為了展現設計與創意而已， 愛馬仕要突顯的是背後一貫「與時間為友」的製錶哲學， 在面盤上暫停時間，是為了留下每一段快樂時光的回憶。
為了傳達這樣的製錶精神，背後必須要有強而有力的製錶實力來支撐，從愛馬仕'06年收購百年 Vaucher機芯廠百分之25股份，'11 年收購百年錶殼廠 Joseph Erard，更不用說聞名於世的皮革製作工藝，就可以看出愛馬仕從來都不覺得自己是所謂的「精品」跨界做錶而已。Daniel 表示對愛馬仕來說製錶從來都不是新鮮事(New)，1912 年 愛馬仕家族成員改良發表一款 Porte-Oignon手錶皮套，能有效降低手錶遭到撞擊的損害，而1928年愛馬仕投身製 錶推出高爾夫皮帶運動錶。因此他表示自己接任品牌鐘錶太平洋區董事總經理後，提醒人們愛馬仕過去的製錶光輝就是一大要務，因為愛馬仕過去就有能力發展出經典錶款，且從榮耀中取經傳承至今日的產品與服務之中， 而此次Basel推出的全新自製機芯 H1837 和 H1912，耗費多年的研發與測試，從游絲、擺輪等零組件都是自行生產，準備好了才正式亮相，也成為未來複雜錶款基礎機芯的起點。值得一提的是，H1837機芯搭配Dressage系列全新男錶，而H1912則是 Arceau 系列女錶，難得一見針對 男、女錶同時推出自製機芯。Daniel表示這反映愛馬仕男、 女錶銷售比例的均衡，對兩者發展同等重視，全面性的發展策略相信，能讓愛馬仕的專業製錶形象更受肯定。
▲ PROFILE 個人經歷簡介
企管財務背景出身的Daniel Talens，先在瑞士知名品牌雀巢負責財務分析，後來在新加坡Desco Luxury/DKSH South East Asia擔任總經理負責管理工作，且為新加坡Alchemy Luxury合夥人與創辦股東之一，'09 年正式加入愛馬仕鐘錶擔任太平洋區董事總經理一職。
▲ 愛馬仕集合旗下Arceau、Cape Cod、Clipper及H-our四大系列，舉辦「時間迴廊」機械手錶巡迴展，讓錶迷有機會實際把玩。
▲ Arceau Time Suspended機芯中以兩個導柱輪協調切換，可顯示正常時間，與時分針停留在 12 點與日期針巧妙收起的時間暫停顯示。
▲ 以品牌成立年份1837為名的全新自製機芯是 '12 年愛馬仕的焦點話題，同時推出H1912自動上鍊機芯並裝載於Arceau女錶。
完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.78》
更多精彩報導 歡迎訂閱
