植入珠寶設計底子 RICHARD MILLE RM 71-01 Talisman

RM 71-01 Talisman自動上鍊女士陀飛輪腕錶，以動人之姿閃耀問世，寄託著RICHARD MILLE鼎力創造女性腕錶的承諾。這款腕錶搭載著全新研發的自動上鍊陀飛輪機芯，同時擁有纖薄的外形和優異性能，飾以閃耀美鑽、純潔珍珠母貝、魅惑的縞瑪瑙與黑色藍寶石，這款腕錶的十種設計版本精彩紛呈，充分融匯尖端技術與精緻無比的高級珠寶藝術。

▲RICHARD MILLE推出新作RM 71-01 Talisman自動上鍊女士陀飛輪腕錶，其以「護身符」為名，並從裝飾藝術、部落藝術——面具、非洲雕塑等領域汲取靈感，品牌一共推出十種不同款式的錶殼和面盤設計。

RICHARD MILLE向來擅長以人們意想不到的方式，展現佳藝與奇景，且在創作層面有著無盡的追求。 RM 71-01女士腕錶系列，為RICHARD MILLE女性打開了一扇嶄新的大門。 Richard Mille先生這樣吐露：「眾所周知，我們一直從賽車和航空業汲取靈感，推出了一系列令人驚嘆的高科技、高性能腕錶，然而，女士腕錶在我們近幾年的銷售中佔有相當大的比例。這意味著，我們需要一位富有創新力、才華橫溢的現代女性，為我們注入新能量，將女士腕錶系列提升至全新的高度。Cécile Guenat女士是我的好友兼商業合作夥伴Dominique的愛女，她接受了這項挑戰，願意克服種種技術障礙，跳出陳規，為品牌樹立獨一無二的現代風格而不懈努力。」

▲錶款搭載RICHARD MILLE推出的第八款品牌自產機芯CRMT1機芯，厚度小於6.2mm，重量僅有8克，被牢牢安置於白金或玫瑰金製成的錶殼中。

時間追溯到三年以前，現任RICHARD MILLE女士腕錶系列總監的Cécile女士第一次被邀請加入公司、設計品牌新系列的腕錶。當時，Cécile女士在高級珠寶界已小有成就，這個邀請對於年輕的她來說，具有不可抗拒的誘惑力。從日內瓦藝術與設計學院畢業後，Cécile女士為洛桑的一家珠寶商工作，隨後，又師從一位倫敦珠寶設計師，在那裡，她為許多高級訂製時裝工坊和品牌設計打造了一系列作品。從最初草圖的繪製，到寶石的遴選，Cécile Guenat女士每一環節都一絲不苟，對細節高度在意，出眾的才華和對工作的熱情，讓她成為珠寶腕錶殿堂的幸運兒。

▲不同款式的RM 71-01 Talisman面盤也會有所差異。

Talisman，意喻護身符。這個詞讓人不禁聯想到神祕的保護力量。部落藝術（Tribal arts）和裝飾藝術（Art Deco）的神祕融合，造就出這一系列的腕錶。Cécile Guenat女士坦言，「我的作品是不同影響交彙的產物。在設計這一系列時，我不僅參考了裝飾藝術，還從部落藝術——面具、非洲雕塑等汲取靈感，它們對所有偉大的現代和當代藝術家有著非常深刻的影響。那些藝術品的鮮明對比、幾何形狀和神聖性，讓我深深著迷，它們透過內容和形式的融合，神奇地勾勒出如今得以問世的設計。」這一系列的組合概念早在最初草圖擬定階段就已成形。進而，湧現出對這一概念的多種不同的詮釋，最終得到十種不同款式的錶殼和錶面盤。 Cécile Guenat女士決心突顯鏤空機芯的魅力，通過錶殼的鑲嵌和雕刻，實現了諸多可能性。在璀璨寶石的映襯下，面盤的輪廓呈現出了兩個完全不同的世界，一個生機勃勃的大自然，與一個性感的摩登都會。

▲錶殼鑲鑽過程。

RM 71-01 Talisman自動上鍊女士陀飛輪腕錶在各種意義上都是名副其實的傑作，它完美融合高級珠寶與腕錶的設計，使兩者毫無違和。無論是機芯、面盤還是錶殼的設計，處處閃耀著美學、科技和視覺藝術碰撞的火花。Richard Mille先生解釋道，「這是一款獨一無二的經典腕錶，為了突出其獨特性，我們要將這一卓越設計與強大的技術實力結合起來，因此，品牌的第一款自動上鍊陀飛輪機芯便誕生了！令人關注的不僅僅是它的獨特性，其非凡的技術特徵——性能、可靠性和驚豔的手工製作與處理，更會讓人耳目一新。」在發布這款陀飛輪的同時，RICHARD MILLE推出了第八款品牌自產機芯CRMT1機芯。機芯底板可保護陀飛輪旋轉，同時還保留了其可視性。機芯同時具備了鏤空和標誌性的酒桶形，通體覆鈦合金，厚度小於6.2mm，重量僅有8克，被牢牢安置於白金或玫瑰金製成的錶殼中。

▲面盤設計集結美鑽、珍珠母貝、縞瑪瑙與黑色藍寶石等媒材，搭配呈現出錶款的多變樣貌。

所有製錶工坊都有這樣一個共識：腕錶真正的美，在於一經打造完成，驚豔問世，就足以消弭一切工作台上付出的艱辛勞動和時間。機芯技術總監Salvador Arbona先生表示，「我們面臨的第一個難題是打造一款可以安裝在RM 037的狹窄、弧形錶殼中的自動上鍊陀飛輪機芯；第二難題就是它要符合我們的所有性能標準，無論是精準走時、自動上鍊或是抗震能力都能達到要求。」這款女士腕錶可不是什麼脆弱之作，Salvador Arbona先生指出，「它專為日常佩戴而設計，由此也恰如其分地反應了自動上鍊的機制。結構設計毫不張揚，突顯出面盤、指針和內外部的裝飾。」

▲錶款專為日常佩戴而設計，由此也恰如其分地反應了自動上鍊的機制。結構設計毫不張揚，突顯出面盤、指針和內外部的裝飾。

Cécile Guenat女士堅持要為品牌複雜的機械結構，找到最貼合的珠寶設計。這款腕錶史無前例地結合如此多樣工藝技術：珠寶工匠、面盤工匠和製錶師，都為打造這件非凡的作品，克服了種種困難。鏤空工藝、鑲嵌工藝和面盤製作，是工藝與美學的理想結合，而機芯本身就是完美比例的化身。當齒輪開始滾動，如此緊密的結合便創造了奇蹟。

▲錶款底蓋雕刻霧面紋飾，與閃耀的寶石和其他拋光的表面相得益彰。

RM 71-01向四面八方散發著璀璨的光輝，令人無從判定魅惑的根源。每一處寶石都襯托著機芯之美由內向外傳遞。十種不同款式的面盤彷若一頂桂冠，呈現在陀飛輪之上。每款面盤都經手工鑲嵌，厚度僅有0.9mm。這一部件需要大量不同的表面處理：噴砂、拋光、鑲嵌，所有工序都在極小的面積上，分多層實施，由此克服了巨大的技術挑戰。錶圈上裝飾以交錯排列的寶石，根據每一設計版本，寶石的數量、外形和大小各不相同。底蓋雕刻霧面紋飾，與閃耀的寶石和其他拋光的表面相得益彰。