三問陀飛輪翱翔無垠星空 JLC Master大複雜錶


Master Grande Tradition Grande Complication技術特性:

● 系列首見以飛行陀飛輪指示恆星日

● 搭配水晶音簧與天平錘的創新三問功能

● 大幅提升效能的鈦金屬框架與矽擒縱

● 面盤顯示北半球星空圖

而此次介紹積家的Master Grande Tradition Grande Complication乃是將北半球星空原封不動搬至面盤之上。老實說,類似錶款並非獨一無二,像是百達翡麗的Ref.5102曾複製北半球的夜空,顯示星體走向、月亮運轉軌跡與盈虧,而當中的天狼星座更是經典。同樣沛納海也曾推出品牌大複雜之作Luminor 1950 Equation of Time Tourbillon,更可依據使用者喜好在底蓋上呈現所在城市的星空圖。

恆星日公轉陀飛輪

不過就積家此只錶款來說,豈只是在面盤放上星空圖如此簡單,而是再加入了飛行陀飛輪功能,同時也是品牌首只公轉陀飛輪,隨著面盤「一天」公轉一圈,且所謂的一天並非平時所用的24小時,而是慢了4分鐘的恆星日。錶款採用的恆星日以恆星為參照,搭配北半球星空圖的面盤,隨著陀飛輪轉動一圈,意謂著盤上的星星也走完了一天,讓恆星日的顯示更具意義。此外,面盤上星象名稱與位置描繪地非常清楚,搭配外緣的月份標示與對應的星座符號,可掌握一年中任何時間的星座位置。至於懸浮其上的陀飛輪,震頻也是少見的28,800轉,精準度更高,但另一方面也代表著愈加耗能,所以積家以鈦金屬製造框架使其重量更輕,同時採用無須上油不易磨損的矽擒縱,使機芯效率提高15%,顯示品牌近來在創新材質研發成果。

水晶音簧的天籟之音

三問則是錶款的另一亮點,應用Master三問錶、大自鳴錶款一脈相承的水晶音簧,將三問結構的音簧底座固定於錶鏡內側,其方形切面擴大與音錘接觸面積,提升敲擊品質,並採用天平錘,在音錘尾端連接一條鋼索與音錘加上一條螺旋游絲,使動力傳導提升至80%,讓音錘更具力量,因此三問啟動時在音量、音質上更為突出,譜出在美麗星空面盤下的動人樂章。


Point1:傳動效率更高的天平錘

三問結構的音簧與藍寶石玻璃鏡面相連,加上採用白金材質能提升報時的音質與音量,並應用新開發的天平錘(Trébuchet)提高能量傳導達80%。


Point2:詳實且優美的星空描繪

面盤呈現北半球上方的星空,當陀飛輪沿其公轉一圈,意謂著盤上的星象也走完了一天,而細膩的機械雕花與深邃的色澤更為面盤增添詩意。


Point3:效能更進一步的飛行陀飛輪

陀飛輪框架以鈦金屬打造而成,而擒縱叉與擒縱輪則採用質輕且免潤滑的矽材質,兩者皆能大幅減輕重量,並能有效傳遞動力。


Point4:黃道十二宮與月份標示

面盤外緣除了有太陽標誌指示24小時時標,同時也標示了月份與對應的星座符號,藉此可以判讀一年中任何時間的星座位置。