神祕鏤空陀飛輪 CARTIER vs LV

神祕鐘是20世紀初頗為興盛的時計工藝，一個世紀後由當年在這項技術執牛耳的卡地亞於腕錶上重現昔日風采，神祕顯示腕錶由傳統印象中的時、分顯示，進化到近代演變出愈來愈多的「變種」，光卡地亞這個品牌旗下，就陸續推出了神祕陀飛輪、神祕公轉陀飛輪、神祕日夜顯示（有些款式還加上鏤空的版本）等作品，將古老工藝發揚光大。近年除了卡地亞，也有其他品牌開創出類似的作品，本回我們鎖定卡地亞和路易威登的神祕顯示腕錶，特別的是，它們都是以複雜功能——陀飛輪為出發點，搭配上鏤空處理工藝，讓神祕錶的機械結構能被人看得更徹底，即使如此，我們還是難以一眼看出這個戲法背後的奧義，不得不佩服錶廠設計的創意以及精湛的工藝。

CARTIER Rotonde de Cartier鏤空雙重神祕陀飛輪

Rotonde de Cartier鏤空雙重神祕陀飛輪腕錶的前身即2013年時推出的Rotonde de Cartier腕錶，當時腕錶面盤設計視覺強調的是佔據大半面盤的雙重神祕陀飛輪。睽違5年時間，CARTIER再度搬出具備指標性技術的雙重神祕陀飛輪，加入大膽而細膩的鏤空處理技術，展現不可取代的工藝內涵。

▲卡地亞經典且不被取代的製錶工藝雙重神祕陀飛輪裝置依舊不改，佔據了大半個面盤視覺。

2013年卡地亞推出兩款具有神祕概念的Rotonde de Cartier腕錶系列，是向昔日經典名作致上最高的敬意，同年也見證CARTIER挑戰更高領域的複雜功能，推出Rotonde de Cartier神祕雙陀飛輪腕錶，除了採用神祕鐘的透視概念之外，更具有複雜的公轉、自轉雙陀飛輪裝置；相較於之前，僅有指針固定在透明水晶玻璃上，重量倍增的機械結構，與提高的旋轉速度，都是品牌必須要克服的困難。雙重神祕陀飛輪彷彿懸浮於空中，似乎與機芯的其他部分毫無連結；這項設計代表卡地亞製錶歷史的重大里程碑。

▲既然用上了鏤空工藝，除了展現通透，對於鏤空錶橋的細節打磨無一不講究。

2018年CARTIER從神祕鐘、神祕雙陀飛輪技術一步步進化，再下一城加入鏤空技術，打造Rotonde de Cartier鏤空雙重神祕陀飛輪腕錶。鏤空技術向來為鐘錶界玩弄視覺效果的不二法門，在神祕技術與鏤空之間，CARTIER除了要掌握平衡外，更需一絲不苟的精準度，才能完美融合輕薄錶殼與精湛工藝。Rotonde de Cartier鏤空雙重神祕陀飛輪腕錶所有零件皆以手工修飾，錶橋經倒角處理，側面經拉絲處理，螺絲頭皆經過拋光。面盤上半部採用全面鏤空處理後，也讓原先被隱藏在面盤背後的機芯得以全面展露，讓佩戴者可以欣賞CARTIER機芯之美。

▲9456 MC機芯改制自9454 MC手動上鍊機芯（圖為後者），其神祕雙陀飛輪組件就佔據機芯面積的47%，陀飛輪框架使用鈦金屬材質，總重僅0.28克。

錶款的飛輪以每六十秒鐘轉動一圈，陀飛輪框架則以每五分鐘為一個周期進行第二重旋轉。CARTIER將原先的羅馬數字時標錶橋特別加入鏤空設計，更顯輕盈靈動、澎湃有力，為不影響腕錶的閱時功能，Rotonde de Cartier鏤空雙重神祕陀飛輪腕錶藍鋼指針此時顯得格外重要，同時藍色的設計也呼應藍氣球錶冠，達到視覺上的平衡美感。

LOUIS VUITTON Tambour Moon Mystérieuse神祕飛行陀飛輪

2018年，路易威登以一只突破性的Tambour Moon Mystérieuse飛行陀飛輪神祕腕錶，揭開品牌鐘錶開拓史的新頁。一如先前問世的三問報時腕錶（Repetition Minutes）、日內瓦印記鏤空陀飛輪腕錶（Skeleton Tourbillon Poincon de Geneve）、和時光飛旋腕錶（Spin Time）等複雜功能錶款，全新神祕腕錶進一步展現出路易威登精湛的製錶工藝。

▲每一枚零件都是經過縝密精算、去蕪存菁的重要元素，造就透視之美。

Tambour Moon Mystérieuse飛行陀飛輪腕錶的機芯採用古董神祕鐘機芯原則，將機芯排成一列，並與飛行陀飛輪擒縱機構整合，代表頂級鐘錶製作跨出的一大步。神祕機芯（Mysterious Movement）傳統中有使指針彷彿懸空浮在水晶面盤上的神奇效果，這是結合了科學、魔術以及製錶工藝的結晶。神祕腕錶從表面完全看不出與機械裝置的連接，而這項光學幻覺的產生，要歸功於機芯中精巧的水晶圓盤組件，這部分在材料科學發達的今日已由藍寶石水晶玻璃取代。而Tambour Moon Mystérieuse所搭載的LV 110機芯，正堪稱神祕機芯中的相當具有代表性的新生代範例。

▲有別於傳統機芯結構大量的齒輪輪系傳動結構，神祕錶則是改用藍寶石圓盤帶動內部零件運轉，使腕錶外觀看起來彷彿懸空運作。

全新Tambour Moon Mystérieuse飛行陀飛輪神祕腕錶搭載路易威登自製的LV 110機芯，除了富有現代感，其設計變更了神祕機芯最初始的運作原理，讓同軸雙發條盒以直線排列，隱身於12點鐘方向的花朵造型後方，中央齒輪專職帶動時針和分針，陀飛輪框架則位於6點鐘方向，兩者都彷彿懸浮在半空中——此一設計使所有機芯零件被飛行陀飛輪的擒縱器規整於同一條直線上，而上鍊錶冠和雙發條盒之間則似乎毫無連接物，造成視覺上「懸空」的現象，實際上錶款當然不可能不需要透過錶冠上鍊的動作替其增添動力，路易威登只是善用了神祕機芯以透明圓盤傳動的概念，取代傳統的龍芯、齒輪等基礎零件，視覺上看起來強烈聳動，但是神祕機芯還是有一定的機械原理可循。

▲利用背光反黑的效果，更加顯現神祕陀飛輪所有零件在「看起來」毫無支撐的情況下還能運轉。

而既然採用了神祕顯時機制，再加上製作精巧的鏤空花朵造型Monogram飛行陀飛輪框架也是有它的必要性，如果還使用傳統的陀飛輪結構，那麼上層橋板對於神祕顯時的魔幻效果肯定是種阻礙，因此路易威登乾脆採用飛行陀飛輪結構，一方面它與神祕顯示一拍即合，同時對於品牌想要簡化機芯結構的目標也有幫助，陀飛輪以每60秒一次的頻率進行旋轉，更顯輕盈靈動。