一枚機芯看起來像兩只錶 CARTIER Tonneau兩地時間錶

CARTIER卡地亞2019年預計會讓Privé系列旗下的酒桶型腕錶Tonneau再回到舞台台面，我們已經看過了品牌會再推出有點復古味的Tonneau二針錶，不過厲害的還在後頭，品牌也會再向CPCP系列的Tonneau XL雙時區腕錶致敬，發表Tonneau兩地時間錶，設計上錶款參照了原型的標準，並沒有太翻天覆地式的改變，像是它酒桶造型的面盤上下就各有一枚錶盤分別顯示所在地與原居地時間，與傳統兩地時間腕錶習慣用第四根針或是另設一個偏心小錶盤的方式大不相同，Tonneau兩地時間錶讓兩種時間很公平地佔據面盤的上下兩半，看時間也就更一目了然。

▲卡地亞為了向CPCP系列的Tonneau XL雙時區腕錶致敬而新推出新款Tonneau兩地時間錶，除了同樣採用上下兩枚小錶盤分別顯示所在地與原居地時間，新款採用鏤空設計則是它有別於原作的特色。

新款Tonneau兩地時間錶採用鏤空設計，看起來又是出自品牌Fine Watchmaking工坊的手筆，為了原汁原味地展現原作的精髓，品牌在創作機芯時將齒輪系分別設於12點和6點方向，同時還順應錶殼的弧度，讓機芯在發條盒與擒縱輪等部件方面也略為呈現曲度，簡單來說，錶款搭載的9919 MC機芯又是一枚量身打造的作品，而且別看面盤有兩枚顯時小錶盤就以為它有兩個獨立的擒縱系統，事實上它還是以一枚機芯之姿來推動兩個錶盤的顯示，只是卡地亞放大了其中的第二地時間錶盤，使其在視覺上看起來彷彿是由兩組擒縱系統所組成般。

▲打破傳統兩地時間的顯時方式，卡地亞在一枚機芯上透過輪系的疏導呈現出兩枚大小一致的錶盤顯示兩地時間，產生似乎具備兩組擒縱系統的錯覺。

Tonneau兩地時間錶首波會推出玫瑰金款和鉑金款，與兩針款的鉑金材質同樣都各別限量100只，對於追求獨特和高貴感的層峰收藏家，品牌也精心製作了額外的20只「隱藏版」——鉑金鑲梯鑽設計，想當然入手難度以及價位都提高了。

▲為了因應Tonneau系列略帶弧度的酒桶型錶殼，9919 MC機芯在上下端點的發條盒和擒縱輪等部件上也略為做出彎曲弧度。

錶款的錶殼擁有兩枚都像是錶冠的裝置，其中2點方向的是傳統的錶冠無誤，而在4點方向同樣鑲有藍寶石的裝置其實是一枚按把，功用就是它會與6點方向小錶盤的時針連動，按一次按把，則第二地時間的小時就會向前推進一小時。9919 MC機芯與兩針款的1917 MC機芯相較有個重點值得一提，就是前者的功能雖然更複雜，但其實它的動力儲存達60小時，反而比兩針款更多，雖然9919 MC還是手上鍊機制，不過動力儲存超過兩天，對於佩戴者來說又更便利了些。