GREUBEL FORSEY以不對稱錶殼重新演繹Double Tourbillon 30°
GREUBEL FORSEY Double Tourbillon Asymétrique手錶是Robert Greubel和Stephen Forsey第一個Double Tourbillon 30°發明為基礎的全新演繹，透過不對稱錶殼展現與最初的30度雙體陀飛輪腕表截然不同的美感。這錶特別設計以轉盤形式顯示動力儲存，盡展和諧及自然的美感。Double Tourbillon Asymétrique手錶將特別推出白金及5N玫瑰金款式，各款僅11只。
▲ GREUBEL FORSEY Double Tourbillon Asymétrique手錶
外形不對稱卻充滿和諧美
GREUBEL FORSEY於2004年推出Double Tourbillon 30°Vision手錶系列，系列錶款無論是錶殼或面盤均是對稱的設計，相隔近十年後的今天，Double Tourbillon 30°機芯被裝置於一個不對稱的錶殼之中，與以往的設計大相徑庭。為了把30度雙陀飛輪機芯裝置於這全新的錶殼內，機芯的結構需要重新設計，GREUBEL FORSEY獲得專利的Double Tourbillon 30°，其外層框架以倒轉的方式安裝。可是，一分鐘旋轉一圈的內陀飛輪框架及四分鐘旋轉一圈的外陀飛輪框架則無改變。直徑43.5毫米錶殼側邊，於8點鐘位置特別設置一個弧形小窗，讓人藉此可以另一角度欣賞雙陀飛輪機制，那既複雜又充滿藝術感的特質令這手錶更加獨一無二。此錶特別以黑色加工的主機板成為陀飛輪系統的背景，由超過130件零件組成的雙陀飛輪框架及視覺的立體感更為突出。經打磨的圓錐形小桿和以flat black技術打磨的不鏽鋼製陀飛輪夾板，則充分體現了GREUBEL FORSEY 精湛的人手打磨技巧。於2鐘鐘位置的動力儲存顯示以全新的轉盤，配合固定的紅色小三角形顯示當下的動力，與一段慣常以指針指示的方式大有不同。
獨特設計
Double Tourbillon Asymétrique手錶面盤是製錶師以黃金材質精心製造，使手錶更達完美平衡。分鐘環與小時環依同一中心點，小時環上的時標以黃金製造並打磨加工處理，營造額外的對比感和立體感。白金款式的面盤採用灰色、碳灰色及黑色的顏色配搭，而玫瑰金款式的面盤則以黑色和碳灰色配搭，兩個款式皆造出層次分明的效果。指針和時標以玫瑰金或白金製，配合錶殼的材質，指針、時標與錶殼達至完美和諧。為使於晚間時能更易於判讀，時針及分針也塗上了夜光塗料。
▲ 每一只手錶的獨立編號皆雕刻在動力儲存顯示位置的一塊金製小夾板上。於6時位置的小秒盤以一個十分奪目紅色三角指針顯示，是面盤上三處以紅色點綴的其中一個著眼點。
▲ 不對稱弧形的藍寶石透明底蓋，透過這晶瑩剔透的藍寶石水晶可以欣賞到美麗的機芯結構，清晰地見到經鎳、鈀、磨砂和倒角處理的齒輪系統夾板及黑色鍍鉻的主機板。
整個齒輪系統夾板所有內角均經打磨處理，見微之著，足以代表GREUBEL FORSEY一絲不苟的完美工藝及打磨技術遍及整只手錶。這夾板以四枚藍鋼螺絲鎖緊，並支撐著兩塊白金製小夾板，一塊於動力儲存位置刻有手錶的獨立編號，另一塊則刻有「GreubelForsey」。金色的兩組主發條盒及中央齒輪在黑色的主機板上更覺突出，點綴整塊手錶。
限量款式
Double Tourbillon Asymétrique手錶是GREUBEL FORSEY 手錶系列中極具原創性和極為獨特的一款， 白金及5N玫瑰金款式各僅製作11只。手工縫製的鱷魚皮錶帶，配上與錶殼相同顏色的白金或玫瑰金製折疊扣。
技術資料
此錶搭載了由326件零件組成的手動上鍊機芯，由兩個高速旋轉的主發條盒提供共72小時的動力，作出理想的走時表現。Double Tourbillon 30°以可變慣性擺輪配合飛利浦末端曲線發條，振頻為每小時21600轉（3Hz），內層與外層陀飛輪框架分別以一分鐘及四分鐘旋轉一圈，內層陀飛輪框架與外層陀飛輪框架為三十度傾斜。
主機板以鎳銀製造，飾以鑽孔磨砂及直紋，經手工打磨倒角及黑鉻處理。夾板亦飾以鑽孔磨砂及直紋，經手工打磨倒角及鎳鈀處理。面盤以氧化作用加工成黑色或以經碳氫化合物處理的黃金製，面盤上有小時、分鐘及小秒顯示。動力儲存以轉盤方式顯示。此外，在面盤和錶背分別鑲上人手打磨加工的金製夾板，夾板上刻有手錶的特別編號。
▲ 內層與外層陀飛輪框架分別以一分鐘及四分鐘旋轉一圈，內層陀飛輪框架與外層陀飛輪框架為30度傾斜。
不對稱的錶殼以白金或18K 5N玫瑰金製造，直徑為43.5毫米，厚度為16.13毫米。錶面和錶背配上不對稱的藍寶石水晶玻璃、側面視窗鑲嵌了藍寶石水晶玻璃、立體可變幾何形的錶耳、手工鑽孔磨砂加工的夾板上刻有「GreubelForsey」字樣，安全螺絲則以黃金製造。配搭手工縫合的黑色鱷魚皮錶帶，錶扣為白金或玫瑰金製折疊扣與錶殼相配。
完美工藝和美學
如所有GREUBEL FORSEY 的手錶一樣，Double Tourbillon Asymétrique手錶的人手打磨及裝飾工藝水準之精湛是無可置疑的。機芯的組件經過精心設計，以發揮和展現機芯最美的一面，有無數雖細小卻莊觀之處讓人發掘。機板的研磨加工、精鋼的black flat拋光技術以及使人讚嘆不已的人手打磨倒角、精準的削角處理，完全不透過機器，即使是擁有豐富打磨經驗的技師也難以做到的頂級工藝，締造出人性化的手錶，充滿活力和生氣。黃金套筒鑲嵌圓頂橄欖型承軸大寶石，以至微細的螺絲也加以打磨，足以證明這只手錶的每一處均達到極致的完美品質。
