文/編輯部
CHANEL香奈兒的J12手錶在2000年和2003年，先後以黑色與白色陶瓷造型亮相，在全球製錶業界掀起一場美學革命，成為二十一世紀問世的品牌首款經典腕錶。2020年J12首度將黑與白合而為一，J12 Paradoxe一次呈現兩種顏色，一線之隔對比呼應。
▲香奈兒首次將黑白兩色放到同一只J12上，在設計與技術上都是一大創新與進步。
J12 Paradoxe結合兩種不同尺寸的陶瓷錶殼，使黑色與白色錶殼合而為一。為了確保完美切割而不損壞陶瓷，需要仰賴香奈兒位於瑞士錶廠的獨家專業技術。接著，將兩個零件組裝於金屬支架和藍寶石水晶玻璃錶底蓋。此細緻工序專為J12 Paradoxe而設計，必須將面盤和錶圈，及黑白雙色元素搭配得恰到好處。的別之處在於純白無瑕的面盤，於右側迎來一抹深邃的黑。
▲要切割抗磨精密陶瓷絕非容易，其工序出乎意料的繁複。為了確保完美切割而不損壞陶瓷，需要仰賴香奈兒位於瑞士錶廠的獨家專業技術。
錶圈最初飾以黑色，緊接運用白色描繪，使其形成雙色面貌。然而，黑色需巧妙運用，才能與白色陶瓷錶鍊完美接合。從正面欣賞J12 Paradoxe獨特的黑白雙色令人驚艷。由不同角度探索，發現黑與白的界線對比分明。黑白雙色成為同一款作品的主題。
J12 Paradoxe
白色與黑色抗磨精密陶瓷材質／12.1自動上鍊機芯／時、分、秒、日期顯示／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水50米／錶徑38mm
