不锈钢简约两地时间手表卡地亚Santos和沛纳海Luminor比较

新冠疫情爆发后转眼四年过去，回首之前那几年好像做了一场梦，如今人们再度回度原本的生活轨道，其中一项重要指标很明显：跨国移动的热络程度又回来了，根据交通部观光署统计，台湾2024年出境人数达5,340,719人次，比起2023年同期的2,915,884有明显增长，如果再往前对照2022年和2021年，差异又会更明显，因此可见走出疫情的阴霾后，人们也开始拾回过往频繁出国洽公旅游的习惯。

身在国外如果有戴表习惯，拥有两地时间功能的表会是不少人心中的首选，虽然现在用3C产品判读时间精准又方便，但是拥有两地时间功能的表戴在手上传统归传统，只需稍微抬手或低头，就可以一目瞭然所在地和原居地时间，这类手表的实用性并没有因为时代进步而被取代。编辑部从近期推出的各家两地时间手表中，选出两款同样都以不锈钢制成，设计走简约路线的作品，不过它们因为出自高级品牌手表，价格门槛相对还是比较高，而且有趣的是，两款款虽然都有小表盘，但是它们代表的功能却不尽相同，从中展现出不同品牌在研发两地时间手表时保有的创作自由与手表彼此的个性。

CARTIER Santos de Cartier Dual Time大型款

卡地亚睽违一阵子推出进阶复杂功能的手表，近年品牌开发的新品要嘛是高复杂功能、要嘛是基本功能，要像2024年登场的Santos de Cartier Dual Time这种两地时间手表反而少见。Santos系列是一个立足于二、三针功能的经典作品，卡地亚偶尔出了一些镂空或计时码表，到了2024年再加码延伸出两地时间功能，可见品牌也想藉着现代市场对这款表的喜爱，打铁趁热丰富产品阵容吸引更多人搭上Santos一起翱翔。

▲Santos系列继基本功能和计时码表功能后，增加出国超实用的两地时间功能，替手表增添魅力本钱。

Santos两地时间手表採用不锈钢材质，身为「大型款」这种尺寸，它和系列中的三针自动表大型款体型还是有差，Santos两地时间手表表径40.2mm其实还比三针款大了一点点。手表一如系列中的多数作品配置不锈钢链带，这是Santos系列先前改款后的胜利方程式，因为金属链带的设计很有特色（链节经拉丝处理、每一枚练节两侧都有锁上一枚螺丝，与表圈的外露螺丝呼应）是一点，更重要的是这种链带具备品牌独家的QuickSwitch表带快拆系统与SmartLink易调链节等两大设计，因此在调整表带长度或是更换表带方面，Santos两地时间手表都维持系列让人爱不释手的优点。表款的防水性能与三针款一样是100米，表冠镶有蓝色尖晶石这也是其他品牌比较不会有的特徵。

▲面盘镶贴时标、轨道式刻度的凹陷设计等，皆让它的煤炭灰色面盘富有层次而不感单调。

卡地亚替Santos系列研发两地时间功能的逻辑很清楚，他们要在原本的三针功能之外，另外开闢一个天地供第二地时间显示，因此如果不特别注意看手表面盘的6点方向，原则上它和一般的大三针Santos好像差异也不大，只是日期显示被移到3点方向而已。而且有别于Santos系列近年大胆尝试面盘顏色，Santos两地时间手表反而用上低调的煤炭灰色太阳放射纹，值得注意的是，卡地亚也许为了不让手表显得过于平实，因此罗马数字时标是立体镶嵌上去的，而时标与面盘中心矩形区域之间的轨道式刻度又再刻意做出凹陷感，这使得面盘的层次感有出来。而在6点方向小表盘上，品牌以3、6、9、12点四个阿拉伯数字搭配线形时标以及小指针呈现两地时间功能，甚至在小表盘12点方向还加码设置日夜显示，如此一来佩戴者判读第二地时间更有所依据，不会闹出原居地时间还在深夜时打电话回家这种乌龙，而且两地时间指针和时、分针都有夜光涂层这点也很加分，在暗处也能看清楚两地时间是很贴心的事。

▲两地时间小表盘採用同心圆纹与面盘的太阳放射纹做出区隔，其12点方向多设置了日夜显示有助于更精确判读时间。

手表搭载的自动机芯没有特别强调XXXX MC型号，因此推测品牌是用通用机芯加装两地时间模组来达到功能升级的目的，毕竟这款表还算是品牌想要测试市场接受度的实验型作品，如果在一开始就投入大力资源大费周章开发一款自制的两地机芯，后续销售表现是好是坏等于一翻两瞪眼，因此在初试啼声阶段先用通用机芯这种权宜的方式，既能缩短品牌开发的时间、降低研发成本，对于市场端而言，也可以获得相对亲切的定价，也算是一种一举两得的策略，卡地亚对此枚机芯透露的细节不多，根据外媒介绍，机芯的震频为4Hz、动力储存40小时，各方面表现算是中规中矩，但比起三针功能的实用性绝对是有增无减。

PANERAI Luminor Quaranta BiTempo PAM01367

沛纳海Luminor Quaranta BiTempo 2024年刚发表过一款红金款式，不过用贵金属制作表壳瞬间就会拉高产品的售价，以接受度来说，早于2023年先上市的不锈钢款式如PAM01367还是更受到一般消费者关注。沛纳海在2023年第4季时一口气出了两款不锈钢材质的Luminor Quaranta BiTempo两地时间手表，主要差别在于面盘一款是黑色、另一款是白色，其中PAM01367的白色面盘以沛纳海手表而言相对少见，因此对于追求独特性的人势必也会更有魅力。

▲不锈钢枕型表壳搭配黑色鱷鱼皮表带，表冠周围还有护桥装置，沛纳海手表的基本印象浓缩在其中。

表款奠基于Luminor Quaranta的适中尺寸与纤薄设计等特色，它的表径40mm、整体厚度13.3mm就品牌手表而言的确是相形秀气的设定，再加上它又是配置黑色鱷鱼皮表带（有表带快拆，而且沛纳海也还多附一点深蓝色橡胶表带），因此整体呈现出一种动静皆宜的休閒气息，戴出国时如果把备用表带也一起带去，那麼一只表就能当两只来用。表款大致而言也都是最纯粹沛纳海风格的展现，包括枕型表壳、表冠护桥装置、三明治面盘等ㄧ应俱全，就手表的品牌识别度而言，多了两地时间功能完全不会显得突兀或变调，因为严格来说手表与其他小三针的Luminor手表一对照，最明显不同的就属面盘中央轴心多出来的第三枚指针而已。

▲白色三明治命面盘添上灰色的Super-Luminova®夜光涂层，两地时间指针的针尖特别涂上蓝色让佩戴者更一目瞭然。

PAM01367的白色面盘属于市场接受度高、搭配性强，又很耐看的选择，手表的面盘格局简单俐落：9点方向设有小秒盘、面盘中央轴心除了时、分指针，还有一枚12小时绕一圈的两地时间指针（针尖是蓝色）。面盘6点方向印有”BiTempo”字样，这是义大利文的「双时区」之意，既能点出手表的主要功能性，又再度彰显品牌源自义大利的血统，还可以由此表现出品牌手表和其他家不同的独特个性。白面PAM01367三明治面盘的夜光涂层与黑面不一样，前者是灰色Super-Luminova®材质，在细节处展现两种版本的变化性。据知沛纳海调整过手表的日期显示窗，因此佩戴者阅读日期资讯时会更清楚好认，日期窗部分会随面盘顏色有所差异，例如黑面的日期盘为黑底白字、白面则是相反设定，黑白两色的高对比感有助于让人看得清楚又快速。

▲机芯规格中规中矩，但是有72小时动能和透背可赏，这些都能提升手表予人的好感度。

PAM01367表背的透明底盖让人可以一窥手表所搭载P.900/GMT自动机芯的奥妙，其具有镂空自动盘、23颗红宝石轴承，擒纵系统採用Incabloc®避震装置提升机芯稳定性。在肉眼看不见的部分则呈现震频28,800vph，以及动力储存72小时的水准，如同手表的复杂功能一样让人感觉便利可靠。这裡採用透背主要是让人可以见识机械结构的精密，而沛纳海也就是把该有的打磨做到位，可是如果想要看到各种精修装饰，那就不是品牌特别强调的部分了，然而这样也刚好和手表呈现的简约风格相应，不花俏但只要在需要时派上用场，加上独树一帜的设计特徵，想想似乎也就足够了。