IWC 75週年 表中典范

2015年是沙夫豪森IWC万国表歷史悠久的IWC葡萄牙系列创立75週年。最新IWC葡萄牙系列在技术和外观上得以改进，并配备全新功能，在IWC葡萄牙系列之年辉煌亮相。与此同时，这家瑞士高级制表商进一步提昇自制机芯的生产能力，准备在未来几年内推出全新叁大自制机芯系列。52000系列一马当先，抢先为这次发表拉开了序幕，并已经应用于新一代IWC葡萄牙系列的四款新表中。全新研制的年历首次亮相，大型数字日期显示万年历这款复杂功能也首度加入IWC葡萄牙系列。

「2015年是IWC葡萄牙系列创立75週年，沙夫豪森IWC万国表将其命名为IWC葡萄牙系列之年，藉此庆祝这个传奇系列手表的诞生。」沙夫豪森IWC万国表首席执政长乔祺斯（Georges Kern）表示，「IWC葡萄牙系列不仅属于我们最悠久、最着名的手表系列之一，同时也是品牌最具盛名的表款。」早在1930年代，其简洁的经典设计就已经遥遥领先于时代。该系列搭载的怀表式机芯在精准度上堪称表率，制表业界当今大型尺寸手表的风行也莫不归功于此。也正是这个特点令IWC葡萄牙系列享誉全世界，让人一眼即能辨识。「数十年来，IWC葡萄牙系列先进的复杂功能和精密的机芯一直是IWC万国表精湛工艺的象徵。」乔祺斯强调，「没有任何其他系列像IWC葡萄牙系列一样薈萃如此之多的高级制表工艺之大成。」

全新研发的52000型自制机芯系列在2015年IWC葡萄牙系列之年脱颖而出，已经应用于当前葡萄牙家族的四款手表新作之中。此外，在未来几年内，沙夫豪森表厂还将自主研发生产出69000和42000型两大全新机芯系列。乔祺斯对表厂拓展自制机芯产品范围说明道：「全新研发的机芯不仅完整了现有的机芯产品组合，在技术和美学上也设立了鐘表业的新标杆。此举将促进品牌的发展，并将进一步巩固IWC万国表在奢华制表领域全球领先的地位。」

全新IWC葡萄牙系列概览
在全新IWC葡萄牙系列年历手表（型号5035）中，IWC万国表首度推出年历功能。这项年历位于「12点鐘」位置，以叁个独立的半圆形视窗分别显示月份、日期以及星期。其切换机制考虑到每个月的不同长度，却并不考虑二月份的不同天数，也不考虑闰年的影响。驱动叁个显示圆盘所需要的较大扭力由全新研发的52850型自制机芯提供。这枚机芯集成两个发条盒的动力，功能强大。大型数字日期和月份显示也随着全新的IWC葡萄牙系列万年历数字日期﹣月份手表「75週年」特别版（型号3972）加入葡萄牙手表家族。这款独一无二的时计搭载匯集制表工艺精华于一身的IWC万国表89801型自制机芯，机芯具有显示闰年的万年历、搭载快速切换装置的大型显示以及内置飞返功能的计时功能。IWC葡萄牙系列手动上链八日动力储备手表「75週年」特别版（型号5102）是该手表家族的重点表款。简洁的设计与源自1930年代的首批325型葡萄牙手表极为接近，然而其所搭载的59215型IWC万国表自制机芯却拥有当前最高工艺水准，并具备八日动力储备。全新IWC葡萄牙系列航海精英计时手表（型号3905）在设计上最显着的改变当属其尺寸：表壳直径从45.4毫米减少到了43.5毫米。很多表迷曾希望IWC葡萄牙系列的这款运动型手表尺寸上略小一些，如今终于如愿以偿。新款橡胶表带的宽度也为了配合该手表富有运动风格的特质而设计。归功于优雅的外观、恰到好处的表壳厚度以及出色的日常实用性，IWC葡萄牙系列计时手表（型号3714）也在IWC葡萄牙系列之年续写了其作为最受欢迎的葡萄牙表款的成功歷史。IWC万国表还将新系列中搭载双月相的IWC葡萄牙系列万年历手表（型号5034）以及搭载单月相的IWC葡萄牙系列万年历手表（型号5033）在技术和外观上加以进一步完善。自2015年起，两款手表均搭载出自全新IWC万国表52000型自制机芯系列的自制机芯，机芯配备纯红金摆陀及蓝钢螺钉。手表还备有拱形边缘表镜以及精美的Santoni鱷鱼皮表带。双月相表款首度引入葡萄牙家族经典的铁轨式分鐘圈，佈满金色和银色繁星的月相显示熠熠生辉。自今年起，IWC葡萄牙系列自动手表（型号5007）也将搭载一枚属于全新52000型机芯系列的自制机芯。具有传奇色彩的比勒顿上链系统又经改进：上链棘爪、自动轮以及摆陀轴承现在均由极为坚硬、耐磨损的陶瓷材料制作而成，并且双发条盒取代一个发条盒，进而实现了令人讚嘆的七天动力储备功能——振频仅为 4赫兹。2015年，IWC万国表进一步修饰了IWC葡萄牙系列陀飞轮逆跳手表（型号5046）的外观设计。全新拱形边缘表镜令手表外形更加精练，独家定制的Santoni鱷鱼皮表带以及全新设计的51900型自制机芯则赋予此款手表更加迷人的魅力。IWC葡萄牙系列叁问手表（型号5449）一如既往以制表工艺史上最先进的复杂功能令无数精密手表爱好者深深着迷。IWC葡萄牙系列超卓复杂型手表（型号3776）五年来匯集数项高级制表工艺杰作于一身，其中包括万年历、万年历月相盈亏显示以及叁问报时功能。其表盘如今更加清晰、沉稳，表壳背面还饰有精美的罗盘玫瑰鐫刻。红金款以及铂金款均独家限量发行仅250枚。IWC葡萄牙系列陀飞轮手动上链手表（型号5463）也一直以其精美非凡的「旋风」（陀飞轮）吸引着无数精密手表爱好者。

「沙夫豪森IWC万国表将在2015年以两款全新、六款改进款式的IWC葡萄牙系列表款再度彰显品牌的创新能力以及对精湛制表工艺的不懈追求。由品牌自主研发的全新52000型自制机芯系列的应用令IWC葡萄牙系列的地位更加举足轻重，而且视觉上也更添魅力。」对IWC葡萄牙系列手表的全新发佈，IWC万国表首席执政长乔祺斯总结道，「我深信，IWC葡萄牙系列手表将凭藉其卓越的机芯技术、典范的设计风格以及令人印象深刻的悠久歷史继续引领时代，为IWC万国表的国际声誉做出重大贡献。」

源自沙夫豪森的自制机芯：美观、大气、精准
专注提昇自给自足的机芯生产能力以及对自身制表工艺的自豪在沙夫豪森源远流长。早在一本1895年的IWC万国表产品目录中就记载着：「原装机芯的生产应该按照制表工艺规定以及数学法则进行，由最优秀的制表大师认真运用到实践当中。除表盘、指针和弹簧外，其餘绝大部分部件均由我们公司自行生产。」沙夫豪森IWC万国表研发副总监斯蒂芬（Stefan Ihnen）谈及悠久的生产传统时表示：「追求独立和深化垂直整合生产能力在IWC万国表自F. A.琼斯创立之时起就已经根深蒂固。和我们的前辈们一样，我们没必要生产包括齿轮在内的所有零件，而是应该特别把精力投入到机芯和复杂功能上。多年来，高级制表工艺上的许多辉煌成就，比如万年历、陀飞轮、叁问报时以及月相显示都是由我们自行生产的。」 IWC万国表全新52000、69000以及42000型机芯系列中的自制机芯以诸多技术改进而着称，走时精准度进而也更胜一筹。自动上链系统深入运用了陶瓷元件，运作起来几乎没有磨损。斯蒂芬解释道：「在鐘表业界，将陶瓷这种处理难度很高的材料运用到手表组件中是非比寻常的。这也进一步加深了沙夫豪森表厂在鐘表界的材料创新先锋的美誉。」

随着52000型机芯系列的应用，一种全新的机芯美学被引入到IWC葡萄牙系列之中。「我们将背板和桥板的设计与表面处理进行了显着升级，」IWC万国表创意总监克利斯蒂安．努普（Christian Knoop）讲到，「比例修长的摆陀为洞察手表的内部技术运作提供了开阔的视觉空间。经过改进的比勒顿上链系统更清晰可见。该系统运用了由黑色和白色陶瓷材料制作而成的元件，运作起来几乎没有磨损。」IWC葡萄牙系列高级表款所搭载的52000型机芯系列成员均配备由纯正18K红金制作而成的鐫刻摆陀。此外还运用了蓝钢螺钉——对许多手表爱好者而言，这是工艺精湛的机芯作品不可或缺的配件之一。珠形纹饰和日内瓦条纹的润饰、红色宝石、蓝钢螺钉、黑色陶瓷元件以及红金摆陀的组合运用—这一切都恰如其分地为该系列自制机芯营造出高水准的整体形象。

儘管有着复杂的装饰，这些机芯仍然保留了其技术风格。在这点上，IWC万国表传承了品牌自F. A. 琼斯创立以来的工程理念：以最先进的生产技术为基础进行生产。对机芯加以修饰在沙夫豪森有着悠久的歷史。第一批F. A.琼斯机芯就已经饰有精美鐫刻以及装饰元素。其缘由在于，当时的美国制表师习惯将机芯展示在商店展示柜中，以便最终顾客了解手表内部的复杂工艺，儘管他们在装配好的手表中并不会见到这些机芯。当前IWC葡萄牙系列的五个表款最新配备了拱形边缘蓝宝石玻璃表镜，让表壳看起来更显纤薄，突出了手表经典优雅的气质。贴合手腕、与表壳曲线浑然一体的表耳以及略呈弧形的表耳两翼令佩戴更舒适，同样适合纤细的手腕。来自义大利着名高级鞋履品牌Santoni的精美鱷鱼皮表带堪称精湛手工艺的巔峰之作。其成功的诀窍在于细致入微的皮革上色。在繁复的加工工序中，每一条手工精心制作而成的表带均被赋予独特的古朴外观，顏色也各具特色。为了达到这种效果，皮革的表层经由不同的膏剂拋光，直到呈现理想的光影色彩和完美的光泽为止。