一篇读懂PP百达翡丽成就表王传奇的历史里程碑


从百达翡丽历年不败的经典表款、精湛的制表技艺,或表厂、博物馆、沙龙及杂志的高规模运作,都彰显其在表坛至高无上的地位。此外,它也是日内瓦唯一硕果仅存的家族钟表品牌。从创立之初到Stern家族有声有色的经营至今,都维持一贯的优雅作风,稳健地操持着自己的步调,推崇经典、秉持传统,在瞬息万变的环境中文风不动,依旧保有自我的最高价值与品味。


▲百达翡丽博物馆展示品牌历年来珍贵的钟表作品,从中不仅可看到制表的精湛技艺,还能欣赏到来自各国的艺术品,让人流连忘返。


▲创立于1839年的百达翡丽,是日内瓦唯一硕果仅存的家族钟表品牌!总厂位于日内瓦的Plan-les-Ouates,从创作设计、装置开发、技术生产等所有制表活动都在这裡进行。

*品牌最早的创办人

百达翡丽创办人之一的Antoine Norbert de Patek,于1812年出生于波兰东南部,他在16岁那年加入波兰骑兵部队起义对抗沙俄,虽立下不少战功,甚至荣获波兰最高荣誉的军功十字勋章(Virtuti Militari),但因革命失败被迫流亡,辗转由法国到瑞士,最后落脚日内瓦。在这期间为了谋生,他经由不同的工作,学习到许多技能,同时接触到钟表买卖,也是在这个时候开启了成立制表工坊的契机。


▲原是一名军官的Patek,在被迫流亡后,为了生计做过葡萄酒买卖、印刷厂刻版、学习绘画技能,辗转接触到钟表买卖,才会有后来的制表工坊。

*制表工坊的诞生

Patek在28岁时便与同样来自波兰的捷克裔制表师François Czapek一起在日内瓦成立制表工坊"Patek, Czapek & Cie",工作内容和瑞士国内多数的钟表商一样,进行钟表零件採购后,再自行组装贩售,在这个时期的钟表设计元素多以波兰的历史人物或传奇故事为主轴。而就在工坊成立不久后,Patek与 Czapek渐渐发现彼此没有共识,对表的营运方向背道而驰,Czapek遂自立门户,工坊也更名为"Patek & Cie"。


▲捷克裔制表师François Czapek想要让产品往高品质、精致化路线发展,与负责营运的Patek想法背道而驰,两人遂而拆伙。

*百达翡丽的绝妙搭档:Patek与Philippe的相遇

在制表工坊成立7年后,也就是1845年,Patek邀请出生于钟表工匠家庭的Adrien Philippe加入,Philippe18岁就离家游历各国,磨练制表技艺,21岁即成立一间能自行生产机芯零组件的工坊,还发行了旋转表冠柄轴的上链装置。两人相识于1844年的巴黎工业博览会,Patek对Philippe的作品很是欣赏,就寄信邀他一同合作。这位才华洋溢的Philippe加入后,工坊正式易名为"Patek, Philippe & Cie",两人一同贯彻对钟表的热情与职志,并在多次万国博览会、天文台竞赛上夺得大奖,成为举世闻名的钟表商。


▲来自法国的制表师Jean Adrien Philippe年仅21岁即自行成立制表工坊,并在28岁时发明了旋转表冠柄轴的上链装置,30岁在巴黎工业博览会和Patek相遇。
 
*Stern家族延续辉煌成就

在Patek于1877年逝世后,考量无合适人选能接手公司,加上当时正逢美国经济大萧条,全球景气不彰,因此创办人的外孙Adrien Alexandre Philippe便决定将公司出售。身为百达翡丽独家供应商的面盘厂老闆Jean与Charles Henri Stern兄弟很有兴趣,于是在1932年入主百达翡丽。起初他们任命专业经理人作为主要管理者,后来培养出熟悉面盘雕刻技术的Henri Stern,他于1934年接手,从进入公司销售部后便开始主掌美国市场,并在美国成立经销公司。Henri于1993年他将公司传给儿子Philippe Stern,在任期间,他将原本分散于日内瓦各处的部门整合到Plan-les-Ouates总厂;在日内瓦设立百达翡丽博物馆;制订「百达翡丽印记」规章(Patek Philippe Seal)。2009年,曾负责荷比庐市场和总部设计部门的Thierry Stern成为家族第四代传人,百达翡丽的辉煌历史依然会延续下去。


▲Philippe Stern于1993年接任品牌管理者后,奠定许多重要性里程碑,对品牌的经营相当用心。
 

▲2009年接手总裁之位持续至今的Thierry Stern,用稳健策略和创新思维竭力守护家业,让制表技艺永不灭。
 
*百达翡丽的历史沿革

1839:「Patek, Czapek & Cie」制表工坊成立。俄国Zubów公主购买一只半刻报时的No.161怀表,表盖上饰有她的家族盾形徽章。


1840:制作出首批怀表No.63、No.64和No.65。怀表上的装饰灵感来自拉斐尔的《椅上圣母子像》画作。


1844:Patek和Philippe在法国巴黎的工业展览会上相遇,当时Philippe秀出他开发的免钥匙上链系统,透过表冠即可为表上链、设置时间,很受Patek欣赏。
1845:专利——上弦柄轴及人手设置机制。推出首只无匙上链及时间设定功能的No.1181怀表。首只三问怀表问世。     
1851:专属英国维多莉亚女王的深蓝色怀表,表壳以天空蓝珐琅为背景,并以玫瑰花琢形钻石构成花卉图案,很有女王的气质,也因她的青睞,使品牌声名大噪。

1851:在伦敦万国博览会上展出只有2.5mm大小的No.3503怀表。


1860:掛在腰链上的吊表,其上有《阿尔卑斯山牧羊女》的微缩彩绘,相当华丽而精美。


1863:首只陀飞轮怀表问世。滑动发条装置问世,为自动上链奠定基础。
1865:西班牙公主Luisa Fernanda of Bourbon购得一只带有自动返回式指针万年历和月相显示的复杂功能怀表,表壳刻有她与丈夫的盾徽。


1867:在巴黎世博会上荣获金奖。开发出带有半刻报时系统的无匙上链及指针设置功能,其上饰有罗马教皇庇护九世的盾形纹章。


1867:丹麦王后路易斯委託品牌制作纪念结婚25周年怀表。

1868:开创先河,推出首只戴在腕上的时计。

1871:Ezpeleta伯爵三世在日内瓦买下一只无匙上链表,面盘中央有星期和日期显示。后来他将这只时计献给西班牙女王伊莎贝拉二世。

1873:在奥地利维也纳世博会上荣获最高奖项。
1875:在智利圣地牙哥世博会上荣获金奖。
1876:在美国费城世博会上荣获金奖。
1877:创办人Antoni Patek 逝世。
1880:在荷兰的格罗寧根博览会上荣获金奖。在澳大利亚墨尔本世博会上荣获金奖。日内瓦天文台计时大赛中,以一只搭载马式擒纵装置和双层宝璣游丝的天文台表获奖。
1881:精密调节器系统获得专利。
1883:荷兰阿姆斯特丹世博会上获得外交荣誉奖。印度加尔各答世博会上荣获金奖。
1884:在日内瓦计时大赛中以天文台表荣获一系列奖项。


▲百达翡丽凭着这只天文台表,在日内瓦计时大赛上获得一系列奖项。

1885:英国伦敦南肯辛顿国际发明展上荣获金奖。在日内瓦计时大赛中以怀表获奖。
1887:以Calatrava 十字星图案作为商标。


1889:专利——独立秒针与双发条盒由同一种无匙上链装置同时上链。怀表专用的万年历装置取得专利。在巴黎世博会上荣获Grand Prix最大奖。
1890:Adrien Philippe被授予法国荣誉军团骑士勋章。保加利亚国王斐迪南一世购买两只黄金怀表。
1894:创办人Adrien Philippe逝世。
1895:为俄国沙皇尼古拉二世打造有万年历和月相功能的三问计时表,在红蓝珐琅字母印花"NR"上方加戴皇冠。凭着天文台表在日内瓦艺术协会时计展上获得最高分230.14分,也是第一个得此殊荣的时计制造商。

1895-1897年:品牌展现制表实力,推出一系列优雅外型结合复杂功能的时计,包括No. 97 546超级复杂功能怀表。


▲优雅外型结合复杂功能的No. 97 546怀表。

1897年:暹罗国王拉玛五世购入56只时计,包括着名的两只怀表,一只刻有暹罗皇室徽章,另一只则有赠予总领事约翰.安德森的题词。
1900年:品牌从这年开始至1939年间,在日内瓦天文台计时大赛上总共赢得764项时计大奖,其中有187个是一等奖。在1939至1951年间,又获得138个一等奖。
1900年:美国工业家史蒂芬·帕尔默购买了结合三问报时、万年历、双秒追针计时、大小报时及月相的超级复杂功能表No. 97 912。


1900年:赛尔维亚国王委託品牌制造以自己和妻子的肖像作装饰的怀表。
1901年:品牌在日内瓦制造出以新艺术风格的瓷釉树叶和树枝图案装饰的吊坠,反映当时流行的自然主义风格。
1902年:专利——首只双计时怀表获得瑞士专利。


1904年:专利——超薄计时机芯荣获瑞士专利。
1905年:德国纽伦堡工业艺术博览会荣获金牌。
1906年:义大利米兰世博会荣获一枚金牌、二枚铜牌。
1907年:在首届基尤-特丁顿天文台国际大赛,包办天文台表测试的冠军、季军及6、8、9名。
1910年:在阿根廷布宜诺斯艾利斯世博会上获得Grand Prix大奖。雷格拉公爵(Duke of Regla)超级复杂功能时计No. 138 285,搭载22 ½'''机芯,并有五音簧三问报时装置,能进行大小报时。

1910年:为俄罗斯公主Ekaterina Mikhailovan Dolgorukova打造两只三问报时怀表,一只装饰她的肖像,另一只则饰有她夫婿的肖像。

1914年:在瑞士国家博览会上获得Grand Prix大奖。
1914-1915年:明尼苏达报业大亨乔治.汤普森委託制作一只顶级复杂功能怀表No. 174 480。

1915年:在美国旧金山的巴拿马太平洋世博会荣获Grand Prix大奖。
1916年:推出首只有五分问报时和双音簧的复杂功能女表。

1923年:在里约热内卢世博会上获得Grand Prix大奖。推出首只双秒追针计时腕表No.124 824。2005年问世的Ref. 5959便是以这款经典设计为基础。

 

1924年:为美国汽车工程师暨发明家拉尔夫.提托尔制作出首只三问腕表,其双音簧三问功能让失明的他能知晓时间。

1925年:推出首只万年历腕表No. 97 975。

1925年:在日内瓦天文台计时大赛的计时测试荣获冠军。
1927-1933年:纽约商界大亨小亨利·格雷夫斯是艺术爱好者,也是百达翡丽时计收藏家,委託品牌订制许多时计,其中包括有24项复杂功能的格雷夫斯超级复杂功能时计——No. 198 385。

1934-1940年:推出不带双秒追针功能的Ref. 130计时码表,搭载12''' LeCoultre半成品机芯。它是百达翡丽正式赋予表款型号后的首款计时码表。

1935年:查理.亨利.斯登(Charles Henri Stern)成为百达翡丽公司主席。
1939年:No. 198 342陀飞轮天文台表在英国伦敦基尤-特丁顿天文台的比赛中赢得冠军。
1940年:世界时间Ref. 1415-1 HU计时表问世。

1941年:百达翡丽开始常规批量生产Ref. 1526万年历腕表。

1941年:生产首款万年历计时码表Ref. 1518。

1944年:在瑞士日内瓦天文台举办的航海天文台时计精确度竞赛中,百达翡丽获得一等奖的数目创下纪录。
1948年:在瑞士纽夏特天文台举办的国际时计测试中,百达翡丽的四款最佳怀表和航海天文台时计赢得一系列奖项。
1949-1951年:专利——Gyromax®平衡摆轮,在1949和1951年获得两项瑞士专利。
1953-1956年:专利——自动上链装置1953年问世的Ref. 2526是品牌的首只自动上链表款。

1954年:专利——光电器件,装有光电器件的钟获得一项瑞士专利。光电器件能将能量以电能方式储存在蓄电池中或转化为上链的机械能。
1958年:查理.亨利.斯登(Charles Henri Stern)的儿子亨利.斯登(Henri Stern)继任百达翡丽总裁一职。专利——可调节固定系统,将游丝固定在摆轮夹板上的可调节机械装置获瑞士专利。
1958-1960年:品牌设计师吉尔伯特.艾伯特从1958到1960,三年来在纽约国际钻石大赛中皆赢得珠宝工业奖。

1959年:专利——线性数字时间显示。面盘由两个合成柱面组成,分别代表小时与分钟,线性数字时间显示获得瑞士专利,在五○年代末大受欢迎。

1959-1960年:这两年在日内瓦的「时计与珠宝」展中皆获得日内瓦时计与珠宝大奖。
1962年:在瑞士日内瓦天文台计时赛中,带有陀飞轮机制的No. 198 411机芯,创造了计时精确度的新纪录。

1964年:品牌创立125周年纪念,在日内瓦罗纳大街左岸的La Jonction开设新厂。在美国纽约举办的世博会上展出没有指针及其他活动零件的电子钟。
1966年:亨利.斯登(Henri Stern)之子菲力.斯登(Philippe Stern)加入公司。
1968年:Golden Ellipse系列问世,首款是拥有蓝色日辉纹面盘的Ref. 3548。


1968-1969年:电子制表中心 (Centre Electronique Horloger)落成,品牌与瑞士其他制表工坊一同开发石英腕表机芯,于1970年巴塞尔欧洲钟表珠宝展上展出。
1970年:品牌在1963年开发出完全由电子组件制成的电子主钟(亦称Horologes Mères,母钟),可达无穷小的精确度,并能控制一系列与之相连的附属子钟。这个超凡的电子主钟系统在1967年取得专利,隔年开始运行,而后现身在日内瓦克万特兰国际机场航站楼,以万分之一秒的精确度监控整栋楼内的50台子钟。

1974年:品牌推出首个搭载石英机芯(Cal. 33)光电池钟。

1976年:Nautilus系列问世。首款Ref. 3700/1的防水表壳获得瑞士专利。

1977年:菲力.斯登(Philippe Stern)成为总经理。专利——Cal. 240自动上链机芯,只有2.53mm,相当纤薄。

1981年:推出首只18K金Ref. 3878超薄镂空腕表。

1986年:搭载Cal. CH 27-70 Q Lémania基础万年历计时机芯的Ref. 3970时计问世。

1986年:全新Lémania基础机芯——手动上链经典导柱轮计时机芯CH 27-70问世。

1989年:为庆贺创立150周年,推出复杂的Calibre 89怀表,成为历史上的里程碑。另也推出当时最复杂的三问万年历腕表,搭载Cal. R 27 Q自动上链机芯,一直到2000年才停止生产。

▲为庆贺品牌创立150周年,推出Calibre 89怀表。
 
▲带有月相显示的三问万年历腕表,是当时最复杂的腕表,直到2000年才停止生产。

1993年:菲力.斯登(Philippe Stern)成为百达翡丽总裁。
1993年:推出备有陀飞轮、三问、万年历及月相显示,还有逆跳日期指针及双音簧报时的Ref. 5016,可谓复杂腕表典范。

1993年:Gondolo系列问世。

1994年:泰瑞·斯登(Thierry Stern)加入百达翡丽。
1995年:Ref. 5004问世,搭载LémaniaCHR 27-70 Q机芯,备有双秒追针计时和万年历功能。

1996年:专利——年历功能。首款年历表Ref. 5035诞生。

1997年:Aquanaut系列问世。

1999年:Twenty-4®女式系列问世。

2000年:为庆贺千禧年,推出Ref. 5100限量版腕表,首度搭载有10天动力储存的手动上链天文机芯。此外,也推出一只双面怀表Star Cal. 2000,有21项复杂功能和6项专利,是继Calibre 89怀表和No. 198 385怀表后,史上第三复杂的怀表。


▲Ref.5100限量版腕表,是首度搭载有10天动力储存的手动上链天文机芯。

▲双面怀表Star Cal. 2000,含括21项复杂功能和6项专利。

2000年:世界时间Ref. 5110腕表问世,搭载专利24小时时区功能。

2001年:推出首只双面表——天文陀飞轮Ref. 5002。

2001年:瑞士日内瓦百达翡丽博物馆开放公众参观,不仅再现品牌五百多年来的制表历史,也展出菲力.斯登(Philippe Stern)的个人收藏。

2003年:Ref. 5101P十日陀飞轮问世。

2004年:搭载Cal. 27-70 Q机芯的Ref. 5970手动上链腕表问世。

2005年:Aquanaut Luce女表问世,是品牌首款女性时尚运动时计。

2005年:由「百达翡丽尖端研究」(Patek Philippe Advanced Research)构思设计,推出首只装配Silinvar®硅材质擒纵轮的年历表Ref. 5250。

2005年:最纤薄的双秒追针导柱轮计时腕表Ref. 5959问世,搭载首枚完全由品牌自行研发与制造的CHR 27-525 PS计时机芯。

2006年:尖端研究系列Ref. 5350年历表问世,装配Silinvar®硅材质Spiromax®摆轮游丝。

2006年:为庆贺Nautilus系列30周年纪念,品牌推出最复杂的表款Ref. 5980,以及首只自动上链计时机芯CH 28-520 C。

2006年:推出CH 28-520 IRM QA 24H计时机芯和Ref. 5960年历计时表。

2007年:推出首款高复杂年历腕表Ref. 5033P,採用Tonneau形状表壳,并搭载三问功能。

2008年:专利——视窗式瞬跳万年历功能获得两项瑞士专利。另推出有瞬跳万年历、三问报时、陀飞轮和月相显示的复杂功能表Ref. 5207。

2008年:尖端研究系列Ref. 5450年历表问世,除了採用Silinvar®硅材质Pulsomax®擒纵系统,还有月相及动力储存显示。

2009年:泰瑞.斯登(Thierry Stern)成为百达翡丽总裁,是家族第四代传人。推出百达翡丽印记,使用于完成组装的时计、机芯、表壳以及售后服务。

2009年:Nautilus女表回归,并推出一批搭载Cal. E 23 S C机芯的全新表款。

2010年:推出CH 29-535 PS全新计时机芯及Ref. 5170男表。

2011年:Ladies First系列复杂功能女表Ref. 7000及Ref. 7059问世。

▲Ref. 7000

▲Ref. 7059

2011年:首只三重复杂功能表Ref. 5208问世,结合自动上链三问报时、视窗式瞬跳万年历及月相等功能。

2011年:搭载Cal. CH 29-535 PS Q手动上链机芯的万年历计时码表Ref. 5270问世。

2011年:尖端研究系列Ref. 5550超薄万年历表问世。

2012年:Ref. 5204双秒追针万年历表问世。

2013年:Ref. 6002天文陀飞轮腕表问世。完全手工雕刻而成的精致表壳,搭配以掐丝和珐琅工艺完美呈现的面盘,并结合日内瓦传统七大制表手法,美不胜收,表背的天文舞台同样精彩,展现品牌世代传承的心血结晶。

2014年:推出Nautilus 5990/1A两地时间计时码表。

2014年:推出Ref. 5960/1A年历计时码表。

2014年:推出Grandmaster Chime大师弦音腕表Ref. 5175R,是品牌最复杂表款,多达20项功能,耗时七年研发、二年产制才得以完成。

2015年:推出Ref. 5905P年历计时码表,在看似简单的设计中,保有高阶复杂功能。

2016年:Ref. 1518在瑞士拍卖公司富艺斯(Phillips)于日内瓦举行的冬季拍卖会上,以11,002,000瑞士法郎(约台币三亿五千万)拍出,刷新拍卖史上最高价腕表纪录。
2016年:庆贺年历表诞生20周年,推出Ref. 5396全新年历表志庆,延续经典并赋予崭新面貌。

2017年:先进研究系列过的第五款作品首度改换到Aquanaut系列和GMT功能上,它对于提升腕表整体素质的核心概念仍是不变的,虽然是偏向概念表,但市售限量500只不算只是试水温的实验性质,在去年Aquanaut系列迈入20周年里程碑时推出显得特别有意义。
2018年:有鉴于近年高级运动表的热门程度,百达翡丽也针对旗下两大运动系列——Nautilus和Aquanaut分别推出「系列首见」的新突破,包括前者出现首款万年历以及后者首见计时码表,都延续其受欢迎的基础再拓展系列阵容丰富性。
2019年:百达翡丽展现创意发表品牌首款具备周历显示的作品Calatrava 5212(左),而且这款还是採用不锈钢表壳,在品牌正装表中实属难得。此外在这年当中百达翡丽的飞行表家族也新添5520P(右)这款新成员,它是透过音锤发音的闹铃表,能以15分钟为单位设定闹铃,这款也是PP首款强调防水性能的报时相关功能手表。
2020年:百达翡丽于日内瓦Plan-les-Ouates地区的新厂(PP 6)落成,目的是要将品牌原本分散在日内瓦各处的工坊整合于一处,为此品牌也特地发行一款不锈钢大三针Calatrava 6007A-001以资纪念。此外由于本年受到新冠肺炎疫情影响,一度传出新款有可能会延到2021年才推出的百达翡丽也因为疫情在瑞士国内趋缓、工厂从短暂停工又到恢复运作,随着产能逐渐回升也开始在2020年下半年推出新款,包括三款高复杂手表5270J-001万年历计时码表、5370P-011双秒追针计时码表和5303R-001三问陀飞轮,以及近期无预警新增的7234G-001 Calatrava飞行员两地时间手表等,在疫情时代仍持续维持表厂正常运作。
2021年:百达翡丽首度参与Watches & Wonders线上表展,并发表旗下超人气产品Nautilus 5711/1A的改款——5711/1A-014,引起市场抢表旋风。同时品牌旗下的入门三针也改朝换代以新款6119现身,至于展现表王复杂工艺手表的杰作包括具备一次集结星期、大日期与月份显示于12点方向视窗的5236P并列显示万年历、天文陀飞轮改款Grand Complications 6002R、开面设计并融匯三问报时功能、万年历、月相和逆跳日期等复杂功能的Grand Complications 5304/301R等等。此外包括运动表系列Aquanaut也一口气推出7款男女表作品,让人感受到品牌似乎要将2020年未能好好释放的创作能量一次爆发出来般精彩程度倍增。
2022年:百达翡丽展现过人特色,推出超过十款新时计,顶级复杂功能款式选择更加丰富,包括品牌首款年历加上两地时间手表5326G,品牌以 Calatrava 表壳为本,创作出崭新的腕表外观,表侧全以交错饰钉图案点缀;炭灰色经典复刻表面细节赏心悦目,叫人想起古董相机。而在面盘部分,PP 2022年延续前几年的绿面风潮,几款作品如5205R、4910/1200A、7130R与5270P不约而同使用绿色调面盘,使其逐渐成为品牌旗下款式丰富的一种面盘色调。本年度百达翡丽也持续优化旗下世界时区手表阵容,如首次推出铂金表壳搭配蓝色表面款式的5230P、面盘展示大洋洲和东南亚地域珐琅图案的5231G等,尽展品牌深厚的技术水准。
2023年:PP一口气发表多达17只新表,从Grand Complications、Complications、Calatrava、Aquanaut到Gondolo系列应有尽有,最受瞩目的要属Complications 5224R-001和Aquanaut 5261R-001两款作品。前者多方融合如Calatrava飞行员两地时间手表与Nautilus两地时间计时码表等作品的风格,不过注意看手表的蓝色面盘,会发现其时标并非常见的12小时,而是24小时,手表搭载品牌新研发的31‑260 PS FUS 24H自动机芯,性能与效能都令人满意。而5261R-001则是系列第一款年历手表,它搭载百达翡丽新开发的26-330 S QA LU自动机芯,月相显示位于12点方向呈当头月样貌相对独特,此外面盘採用的蓝灰色调也是品牌少见的新创意。