Chopard Top Banner 12/18-12/25 桌機版

OMEGA
洛桑奧運倒數計時器揭幕

向國際奧委會及雅克.羅格致敬
歐米茄於瑞士洛桑為倒數計時器揭幕

洛桑市(Lausanne)及瑞士沃州(Vaud)喜與國際奧委會及歐米茄攜手合作,於洛桑市Place de la Navigation裝置奧運「倒數計時器」,並於6月底為它正式進行倒數揭幕儀式。這座歐米茄倒數計時器突顯洛桑市作為奧運之都的超凡地位,歐米茄亦希望藉此向即將在九月底離任的國際奧委會主席雅克.羅格(Jacques Rogge)致敬。

▲ 瑞士聯邦議員Philippe Leuba、洛桑市市長Daniel Brélaz、歐米茄總裁歐科華(Stephen Urquhart)和國際奧委會主席雅克.羅格(Jacques Rogge)為洛桑奧運倒數計時器揭幕。

▲ OMEGA位於洛桑的奧運倒數計時器。


倒數計時器由洛桑市統籌設計,採用多塊來自汝拉山地區(Jura)的石灰岩組拼而成。倒數計時器其中一面鐫刻了七幅象形圖,分別代表將在索契2014年冬季奧運會進行的七個奧運體育項目,包括現代冬季兩項、有舵雪橇、冰壺、冰上曲棍球、無舵雪橇、溜冰及滑雪;另一面則鐫刻了28幅象形圖,以代表里約熱內盧2016年奧運會各體育項目的聯會。所有象形圖均以傳統工藝雕刻,日後如有需要,標誌可進行改造,為未來的夏季及冬季奧運會進行倒數。

位於奧運之都的歐米茄倒數計時器高達四米,重20噸,由桑洛地區的工匠悉心設計和組裝,全球獨一無二,現已開始以日、時、分、秒為單位一直倒數至索契2014年及里約熱內盧2016年奧運開幕日為止。同時,亦因為這座倒數計時器也為獻給國際奧委會主席羅格而設,故歐米茄亦湊合了數千個汽球組製巨型包裝,裹著倒數計時器,隨着汽球隨風飄上藍天,倒數計時器亦正式亮相。

倒數計時器的設計意念在於宣揚沃州和首府洛桑的奧運精神。洛桑市自1915年至今一直是國際奧委會總部,並於1994年正式命名為奧運之都。此外,50多個國際體育相關聯會及組織亦於此設立總部。沃州和洛桑市充分體現屬世界性的奧林匹克運動價值,亦被公認為宣揚奧運信念的重地。沃州及洛桑市希望透過這個倒數計時器向雅克.羅格致敬,以表揚他對推廣奧林匹克運動的貢獻。這座洛桑市所屬的巨型石製倒數計時器代表著奧林匹克運動深深植根洛桑,並展示奧運之都的神聖地位。

倒數計時器於2013年6月24日星期一在瑞士聯邦議員Philippe Leuba、洛桑市市長Daniel Brélaz、歐米茄總裁歐科華(Stephen Urquhart)和國際奧委會主席羅格的見證下正式啟用。

歐米茄與奧運會歐米茄自1932年起先後25次擔上奧運會大會指定計時的重任,至今80多年一直致力研究及開發尖端計時技術,用作量度、記錄、顯示及傳送奧運會健兒的比賽成績。品牌熱切期待於索契2014年冬季奧運會再次肩負計時及數據處理的重任。