JAQUET DROZ愛之蝴蝶 獻力Only Watch

雅克德羅以一枚愛之蝴蝶手錶
再次獻力2013 Only Watch慈善拍賣會
雅克德羅（JAQUET DROZ）為第五屆Only Watch慈善拍賣會傾力奉獻手錶傑作：愛之蝴蝶手錶The Loving Butterfly，全球僅限量一枚的絕版珍品義賣所得的善款將全數捐獻給「肌營養不良症研究協會」（Monaco Association against Muscular Dystrophy）。近三個世紀以來，雅克德羅以精妙設計、高超工藝以及無限的創意來銘刻時間。如今，在秉承傳統製錶理念之外，品牌又增添新的內涵：慈善精神。

▲ JAQUET DROZ愛之蝴蝶手錶（The Loving Butterfly）

多年以來，雅克德羅都是Only Watch慈善拍賣的積極支援者，為抵抗肌肉萎縮症傾情獻力。今天，品牌再行義舉，為慈善拍賣活動奉獻出新版愛之蝴蝶（The Loving Butterfly）手錶。這款全球僅一枚的手錶傑作，將於2013年9月28日現身摩納哥慈善拍賣現場。

手錶靈感源於1916年一本關於雅克德羅家族歷史上的古董書封面上的一幀插圖，由天才機械師、製錶大師皮埃爾雅克德羅親筆繪製，這位傳奇大師生活在建築與植物學啟蒙的18世紀，其繪製的圖案也烙上了時代的印記：一只蝴蝶拉著小天使駕駛的馬車，匆匆趕路。一方面，小天使putto，也就是小愛神丘比特，是義大利文藝复興與巴洛克藝術的象徵；而蝴蝶，則是普遍的美、輕盈與自由的代表。摩納哥王宮後院也裝飾著相同風格的畫作，搭配現實主義場景，與溫柔夢幻的馬車圖案所代表的，也與品牌所捍衛的價值理念不謀而合：保持童真的權利，馳騁想像的能力，以及對夢想的信心。

自然主義結合浪漫主義的詩意篇章，吟頌於雅克德羅時分小針盤（Petite Heure Minute）系列的純美錶盤上。為了製作這款獨一無二的手錶，雅克德羅工藝大師們無不施展絕技。先是精工雕刻，然後細膩繪製，還有首次出現的淺浮雕金飾，最後是錶盤大明火琺琅工序。複雜精妙的工藝讓錶盤圖案呈現出前所未有的立體美感。蝴蝶的觸腳則採用垂懸金線製作而成，伴隨手腕動作而輕微擺動。藝術錶盤包裹在43毫米直徑的18K黃金錶殼內，其自動擺陀清晰可見。"Only Watch"字樣鐫刻於錶底，標明其慈善意義。

愛之蝴蝶手錶將於今年9月開始全球巡展，最後再回到地中海岸，參加在摩納哥第五屆Only Watch慈善拍賣會。雅克德羅不僅僅是精湛卓絕技藝的代名詞，如今，愛之蝴蝶手錶還承載著品牌的慈善精神，代表著品牌對尖端醫學的鼎力支援，為營造一個美好而寧靜的未來而努力不懈的創新理念。