RICHARD MILLE RM 69「神諭」情色陀飛輪

RICHARD MILLE隆重推出全新型號：RM 69情色陀飛輪手錶。手錶的命名開宗明義地闡發本設計的宗旨：將最隱密的意圖公諸於世。這枚高級製錶的傑作將以充滿趣味性的演繹，讓其佩戴者心醉神迷，在一種娛樂的情境下，他們將樂於炫示某些語句，部分詞藻還能產生引人遐想的樂趣。

情色手錶在製錶史上早已有跡可循。過去的設計師以機械手法重新打造暗示性的場景，藉此消遣放蕩主題。由於抵觸了道德、宗教與政治權力機關的保守風俗，所以，這些作品經常遭到被禁止與扣押的命運。然而，就像所有禁忌關係一樣，避人耳目乃享受歡愉之道，正因如此，今天我們才得以領略這項暗藏於部分型號裡的複雜功能。然而，RM 69 手錶卻背道而馳，它以字句清楚地表達愛和慾。本設計完全不以自動裝置造景，而是巧妙運用激情、感官，甚至愛欲渴望的坦率表達。

手動上鍊陀飛輪機芯的橋板與底板以5級鈦合金加工而成。本機芯的設計是與愛彼錶（Audemars
Piguet）Renaud & Papi機芯廠合作所產生的結晶，共由505枚零件及41顆紅寶石組成，其極度緊密的結構乃憑藉獨一無二的Duoplan雙層設計，而使陀飛輪與發條盒得以對齊於同一軸線上。

此外，RM 69手錶也是RICHARD MILLE 與愛彼錶（AP Renaud & Papi）合作研發一項名為「神諭」（oracle）的全新複雜功能初試啼聲。這項複雜功能憑藉三滾柱的旋轉，呈現出隨機的文字敘述，宛如西藏轉經筒。這個複雜機制大幅佔據機芯表面，可應佩戴者的要求，通過十點鐘位置的按鈕激活。鬆開按鈕時，即啟動5級鈦金屬滾柱的旋轉。為了方便讀取文字敘述，一顆位於八點鐘的按鈕可以瞬間收縮隱藏小時與分鐘指針。

陀飛輪擺頻3赫茲，其防護殼被出色的橋板襯托得瑰麗絕倫，與發條盒同樣地令人一見傾心。圓形打磨、倒角、黑色拋光與深凹倒角等手工拋光工序，與經PVD鍍層處理、微噴砂和緞面潤飾的表
面相結合，如此繁複的精細加工典範，見證了品牌對機芯美觀一絲不苟的決心。69小時的動力儲存以儀表的新穎形式顯示於4時位置，其動力來自行星式差動齒輪 (Différentiel PlanéTaire)。通過單一發條盒即獲得非凡的動力儲存，彰顯了來自瑞士汝拉山谷的RICHARD MILLE 世家在這枚前所未見的機芯中追求卓越性能的鍥而不捨。因此，RM 69 手錶的佩戴者得以全心全意地享受這項被命名為「Oracle（神諭）」的嶄新復雜功能，該機械結構啟動5級鈦合金制的3根雕刻滾柱的旋轉，宛如藏族的轉經筒一般，讓表白隨機流瀉。佩戴者隨自己的心意，按壓位於10時的按鈕以激活裝置，其慾望就會被直截了當地表現出來。

為了更清晰地讀取訊息，機芯工程師研發出一套可以讓指針從時間齒輪中脫離出來的機制。激活位於8時的按鈕能使指針隱沒，滾柱則取而代之躍入眼簾。一旦停止按壓，指針則會自動地回复時間位置。保護RM 69機芯的錶殼以5級鈦合金鍛造，由三部分組成，擁有50x42.7x16.15mm的豐滿尺寸。既符合人體工學又高度舒適，本錶殼延續RICHARD MILLE的一貫風格，以20枚鈦合金花鍵螺絲裝配而成，保證手錶的防水深度達50米。RM 69「情色」手錶是對製錶史與前輩創意的致敬。 30枚限量版僅於RICHARD MILLE 遍布全球的24間專賣店銷售。