16 SIHH速報 IWC 小王子新作登場

年曆功能於2016年首次加入IWC萬國錶飛行員手錶系列。大型飛行員年曆手錶「小王子」特別版是對 於同名童話主人公的致敬。在手錶底蓋上,原創自動盤鐫刻有飛行員與詩人聖艾修伯里作品中的永恆信條:技術與詩歌永遠相互依存。

熟悉聖艾修伯里的人可能或多或少會知道他是一位具有雙重天賦的人物:一方面,他是一位世界著名詩人,以及童話故事《小王子》的作者,另一方面,他還是一位務實的飛行員、 技師,以及航空專利的所有人。對於聖艾修伯里來說,書寫離不開飛行,反之亦然。飛行對他來說則是一種紀律性培訓。在駕駛艙中,每個操作必須精準無誤。與書寫不同,一個錯誤的動作可能導致致命後果。同時,文字書寫又為飛行帶來了必要的遠景、想像力與詩歌視角。寫作與飛行的連結對於當時的文學來說是一種全新現象,而聖艾修伯里則將其 發揮至極致。
大型飛行員年曆手錶「小王子」特別版(型號IW502701)同樣奇跡般地融合了飛行與書寫,技術與詩歌兩種世界。其結果便是一款搭載紅金錶殼的優雅特別版手錶,限量推出250只。


首款具有年曆的飛行員手錶
在大型飛行員年曆手錶「小王子」特別版正面,出眾的色彩組合映入眼簾。具有放射狀陽光飾紋的深藍色錶盤閃耀迷人光芒,與紅金錶殼、指針、刻度以及深棕色Santoni小牛皮錶帶一起營造出這只時計的專享高端氣質。仔細打量之下,佩戴者可以發現「12點鐘」位置的三個相互獨立排列的半圓形視窗,它們分別顯示月份、日期與星期。由此,IWC萬國錶在年曆功能推出一年後首次將其引入飛行員手錶系 列。切換機制只需每年在二月份手動調較一次,但大而厚實的圓錐形錶冠則又令佩戴者忍不住想去調節手錶。手錶具有7 日動力儲備,可透過右側小錶盤的動力儲備顯示讀取,這令錶主無需經常為手錶上鏈。左側的累加器顯示秒鐘。眾多優美細節,如指針、數字與刻度的白金和紅金輪廓、經緞面處理的錶殼上的拋光錶圈以及錶帶的米色縫線融合為手錶的卓美外觀。顯示功能覆有白色Super-LumiNova®夜光塗層,即使在光線較差的情況下依然可以確保卓越的可讀性。


小王子和他的星球為手錶提供動能
《小王子》是全球閱讀最多的書籍之一,數以百萬計的大小讀者沉迷其中。IWC萬國錶第七次推出特別版手錶, 以紀念這部暢銷書籍,並在大型飛行員年曆手錶「小王子」特別版的底蓋上永恆鐫刻小王子形象:透過大型透明藍寶石玻 璃底蓋,佩戴者可以看見小王子在他的小小星球——擺 陀——之上張著大大的眼睛凝神地望向天空。佈滿花朵的小小星球構成擺陀中心,圍繞軸線偏心旋轉。畫面中的主人公 與此獨立,並隨之旋轉,起到配重作用——這是對於小王子穿越宇宙的冒險旅程的寫照。這次冒險之旅將他從一個獨特的居民帶向另一個,直到最後重新回到自己星球的心愛玫瑰身邊。


自動盤經過複雜設計,之後以純紅金打造而成,而其上的鐫刻則源自聖艾修伯里的繪圖。在自動盤上,噴砂與拋光錶面的光影交替令鐫刻圖案的每個細節都清晰可見。

IWC萬國錶52850型自製機芯憑藉兩個發條盒的動力可以提供更大扭矩,以驅動年曆顯示的三個顯示圓盤。此外,上滿鍊後,雙發條盒還可為長達一周的動力儲備提供足夠能量。

IWC萬國錶和「小王子」特別版手錶三年來,瑞士奢華手錶製造商IWC萬國錶持續以小王子作為主題推出特別版手錶。IWC萬國錶以此為契機來紀念這本出自傳奇作家、飛行員和冒險家聖艾修伯里筆下、文 學史上銷量最高的作品之一。2013年出品的大型飛行員萬年曆手錶「小王子」特別版(型號IW502802)是第一款以小王 子為主題的手錶,隨後又有馬克十七飛行員手錶「小王子」 特別版(型號IW326506)問世,紀念這個舉世聞名的故事誕生70週年。


大型飛行員年曆手錶「小王子」特別版
18K紅金材質/52850自動上鍊機芯/時、分、小秒、日期、星期、月份/年曆顯示/動力儲存顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水60米/錶徑46mm/限量250只