陶瓷潛水錶傑作 AUDEMARS PIGUET vs PANERAI

陶瓷材質在製錶業已經流行了好一陣子了，不過直到這兩年都還是有重要的技術突破。陶瓷之於高級錶有它的實用性存在，小範圍的話有防刮、耐蝕，大範圍的話還有輕量化的優點，說來可以滿足製錶時許多方面的需求。不過放眼時下市場上的陶瓷錶款，不得否認的是它最大的功能還是用於著色。

AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore Diver

離岸型的潛水錶初出的時候做的是不鏽鋼殼的款式，之後陸續推出過鍛造碳殼、黑陶瓷殼的不同版本。這次的改款原本以為只是材質顏色的變化，有點意外的是連錶款本身的規格也因此有了些變化。

白陶瓷也是2014年AUDEMARS PIGUET愛彼的一個年度重點，除了錶展前就已經提前發表的皇家橡樹概念陀飛輪GMT白陶瓷版，離岸型潛水錶這次也推出了白色陶瓷的版本。離岸型的潛水錶一開始是專賣店的限定款式，2010年以後開始一般販售，面盤的部份也做了一些修改；2010年初出的時候做的是不鏽鋼殼搭配黑色計時圈的款式，之後陸續推出過鍛造碳殼-黃圈、黑陶瓷殼-橘圈的不同組合。這次的改款原本以為只是材質顏色的變化，有點意外的是連錶款本身的規格也因此有了些變化。

近年來我們已經習慣了錶廠變換各種不同顏色的錶圈、錶殼或是其他部件，這可以說是時下最流行的著色技巧；當然我們還知道陶瓷的發色關係到化學變化，因此未必什麼顏色都做得出來，不過過去筆者個人是以為儘管顏色不同，但各色陶瓷的基本性能應該是差不多的。不過這次讀了這款的資料我才知道，同樣是陶瓷材質，但是AP白陶瓷的硬度比黑陶瓷高上了40%（維氏硬度1850：1300），也就是說這次的新款不只外觀不同，連性能規格都有所提升。

▲白色陶瓷、鈦金屬材質 / 3120自動上鍊機芯 / 時、分、秒、日期顯示 / 橡膠錶帶、一般扣 / 藍寶石水晶鏡面、螺絲固定式透明底蓋 / 防水300米／參考價：NT$ 763,000

之前推出過的款式雖然材質不同但都是黑面的，說來這也是專業潛水錶的主流，這次一改而成All White的整體印象起了很大的變化。嚴格來說專業潛水錶還是以深色面盤為宜，因為這關係到錶面上的夜光部件在深水中亮度的對比，不過老實說，一支潛水錶做成All White的應該就不預期有什麼人會真的帶它去潛水吧。然而基本上錶面中該強調的反差這款還是有做出來，之前的版本由於都是黑面的，所以計時圈、數字之類的元素都是亮色系的，這次因為採用了白面白殼，所以計時圈、指針等等部件都選擇了深色的海軍藍，大致上有視讀性要求的部份對比都算明顯。

錶款在陶瓷的使用上相當徹底，外裝的大型部件幾乎都是陶瓷的，只有像錶冠內部、連結錶帶的鍊節等等關係到結構的位置是用回金屬的，不過有點異材質的不同質感也讓錶款在視覺上多了些層次感。礙於皇家橡樹八角形錶圈的設計，他家的潛水錶不太可能直接採用旋轉錶圈，內旋式錶圈遂成了它唯一的選擇，一般來說操作的便利性上還是打了點折扣。

▲內旋式計時圈

礙於多角形的錶圈，錶款的計時圈是採用內旋式的，使用者利用10點鐘的錶冠即可單向操作；不只是計時圈的，錶款的兩個錶冠都外覆有白色陶瓷。

▲鈦金屬鍊節與橡膠錶帶

錶款的主要部件都是陶瓷的，只有像連結錶殼-錶帶的鍊節這些結構部有用上鈦金屬。橡膠錶帶的質感相當好，比較可惜的是錶帶本身和錶扣都沒有伸縮的機制。

▲白色x海軍藍的對比

由於整個錶面是全白的，因此面盤上的夜光對比不甚明顯，不過亮色系的錶面搭配深藍色的計時圈和數字本身還是很醒目。另外海軍藍跟錶款海事用錶的屬性也很合。

▲陶瓷款的透明底蓋

離岸型潛水錶並非每款都有透明底蓋，目前只有黑白兩個陶瓷款有做；不過另一方面官方資料中仍然注明它有防磁內殼，這裡就不知道它具體的結構到底是怎麼做的了。

PANERAI

PAM00508 Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Ceramica

Submersible是沛納海旗下各個系列當中始終沒出過陶瓷錶殼的一支，是以508的推出在這一點上頭首先就有它的意義，除此之外，事實上陶瓷殼用Submersible系列也有它的實用目的。

2013年PANERAI沛納海的重點主要還是落在新款計時機芯，不過其實同年他們新出的潛水錶也頗值得一提。除了PAM00507重出了前兩年引起絕大話題的青銅錶殼，採用黑色陶瓷的508在部份玩家間也頗多討論。

沛納海在發展陶瓷材質的運用算是很早就投入的了，不過Submersible卻是旗下各個系列當中始終沒出過陶瓷錶殼的一支，是以508的推出在這一點上頭首先就有它的意義。事實上陶瓷殼用於Submersible系列也有它的實用目的。沛納海的錶基本上都很大，不過Submersible比起Radiomir或是Luminor通常又大上一號，以常設的產品線來說算是最大的一支，而將陶瓷材質用在大型錶款上頭，這個時候它輕量的特性就顯得格外有意義了。

大致上陶瓷材質的相關技術如今在製錶業已經算是很成熟了，不過這款在加工上還是有些地方可以稍微強調一下，像是它的錶圈，相對於過去沛納海錶款中的陶瓷部件，Submersible的錶圈側面有止滑紋路，正面有刻度凹槽，造型的精細度比起之前的都來得高，理論上成形製造上的難度也會更高。

錶款外裝的主要部件包含錶殼、錶圈和錶冠護橋都是採用陶瓷材質，基本上只有底蓋是鈦金屬，不過它的外層也做了黑色的鍍膜，所以外觀上除了發色有一點不同，仍然相當有一體感。另外搭配的錶扣也是鈦金屬鍍黑的，不過由於這個部份關係到佩戴時的強度，因此改採鈦金屬的也是無可厚非。

▲黑色陶瓷、鈦金屬材質 / P. 9000自動上鍊機芯 / 時、分、小秒、日期顯示 / 牛皮錶帶、一般扣 / 藍寶石水晶鏡面、旋入式底蓋 / 防水300米／參考價：NT$ 523,000

大體上Submersible是沛納海全線產品當中相對比較沒有復古味道的一支，這款雖然做的是相對比較有現代感的All Black，不過特地在指針、時標和錶圈刻度上的夜光部份使用了泛黃的塗料，讓錶面多了一些古舊感；另一方面這款的錶帶也選用了表面有裂紋的皮材，連側邊的車縫線都稍微偏黃，跟錶面上的夜光一搭，使得整只錶呈現出Submersible少有的復古風格。

錶款搭載P. 9000機芯；以潛水錶、同時又是自動錶來說，兩地時間和動力儲存顯示都不算是必要的機能，9000系的幾個型號當中P. 9000可以說是剛剛好，不過少了秒針歸零倒是有點可惜就是了。機芯具備三天動力儲存，是目前沛納海錶款比較普遍的儲能長度，以實用來說也是綽綽有餘的了。