JAEGER-LECOULTRE 北亞洲區行政總裁 Julien Renard

"Corporate Social Responsibility" 和 "Enterprise Interest" 分佔天秤兩端， 企業能否持續發展就取決於其平衡點。企業社會責任中，責任二字知易行難， 它既不是行銷策略，亦非以積攢人氣為目的的品牌活動， 它應是每間企業持之以恆地「取之於民，用之於民」的本份。
採訪、文/Aby Chan.資料提供/JAEGER-LECOULTRE

擁有179年歷史的瑞士製錶品牌積家，自進駐香港開設首間專賣店後，積極參與當地慈善事業。北亞洲區行政總裁Julien Renard接受專訪時強調，品牌十分重視與社會各界的聯繫，並會透過支持多項慈善事業回饋社會，藉此與本地民眾建立良好密切的關係，2011年11月啟動的Proto Zero慈善計劃便是一例。

Proto Zero（亦可稱為Prototype）是指每個手錶型號首只面世，從設計概念演變成實物的原型作品，經測試和改良後才成就往後優秀的時計。一般來說，Proto Zero屬非賣品，作為高級製錶的先驅，積家的手錶原型為名副其實的典藏珍品，原收藏於品牌位於瑞士汝山谷廠房中。為積極履行企業社會責任，積家將其中最膾炙人口的限量版手錶原型先作翻新檢測，確保功能出眾後運抵香港，於1881專門店中獨家發售，並捐出錶價的10%予護苗基金，支持該會18歲以下兒童及青少年避免遭受性侵犯的工作。「Proto Zero是獨一無二的，同型號不會出現 Proto 1、 Proto 2、Proto 3⋯⋯而是次公開發售的手錶原型是品牌最珍貴的限量版型號，其稀有性令收藏價值相對提高。此外，以拍賣手錶原型支持慈善的工作，除積家以外暫未有其他品牌推行，因此是次計劃相當有意義。」Mr. Renard 同時補充道:「積家在世界各地均有進行中的慈善事業，

如支持新晉導演拍攝電影、參與生態環境保護、甚至拍賣新款手錶等項目。但Proto Zero則是為香港地區專設的慈善計劃，由這裡的專門店獨家發售，因為手錶原型數量有限，希望能將所得集中幫助區內有需要的孩子。」

短短一年間，Proto Zero慈善計劃已籌得港幣50萬，並於早前假全新裝潢的香港太古廣場專賣店舉行支票頒贈儀式，由專誠來港參與盛事的積家全球總裁Jérôme Lambert將善款支票移交護苗基金副主席施南生小姐，同時宣佈計劃正式踏入第二階段。席間，Mr. Renard介紹了新加入的5只手錶原型，包括：Reverso Gyrotourbillon 2球型陀飛輪翻轉手錶、Atmos Réédition 1934（Atmos 1934 懷舊經典款）、Grande Reverso Ultra Thin SQ大型超薄鏤空翻轉手錶、Grande Reverso Blue Enamel大型藍色琺瑯面盤翻轉手錶，以及Master Grande Tradition à Répétition Minutes超卓傳統規範指針三問大師系列玫瑰金手錶原型。能夠收藏同時行善，錶迷不容錯過!提到品牌剛在北京銀泰中心開設內地第一間專賣店，Mr. Renard表達了品牌對未來發展的期望:「有些人認為中國的手錶市場逐漸放緩，但積家對大中華市場仍感樂觀。國內的鐘錶收藏家與香港的愛好者一樣，對鐘錶有相當深入的研究，無論收藏家或入門者，品牌都樂意分享百多年來的製錶歷史與傳統。」