HERMÈS太平洋区总经理 Daniel Talens

按下按把让时分针停留12点鐘不动暂时凝结时间创意且诗意的 Arceau 时间暂停手表为爱马仕赢得了 '11 年日内瓦 高级鐘表大赏最佳男表的殊荣'12 年全新发表的自制基础机芯让爱马仕专业的制表形象更加深植人心
採访、文/Thomas Lo.摄影/Arvin Lee.资料提供/HERMÈS


「进入爱马仕鐘表服务以前,我就对手表很有兴趣进而开始收藏,但当我看到Arceau时间暂停手表之时,还是觉得很有意思。结构是如此的复杂,但外观却是无以復加的简单优雅。也让我联想过去人们将陀飞轮设计在表背, 让复杂的陀飞轮运转之美仅限于自己独赏。」HERMÈS 鐘表太平洋区董事总经理 Daniel Talens 向笔者介绍爱马仕这 款年度话题表款如此表示,他更进一步开了个玩笑,就像是每次赴盛宴精心装扮的美女佳人,回家后换下华服、 脱下珠宝首饰与卸下彩妆后,其实并未当初看的如此明艳动人,但是时间暂停手表绝对不同。面盘上单纯的时、 分显示,五点鐘位置的日期显示,再搭配爱马仕鹅毛笔书写的阿拉伯字体时标,与Arceau 系列独特的马鐙式造型表耳,优雅风格不言而喻。但是按下按把呈现的是近四年研发而成的叁重逆跳的时间暂停模组且Daniel 特别强调不同于陀飞轮、万年历等复杂功能显示,时间暂停功能要透过使用才能展现其价值,就像是爱马仕经典产品柏金包、凯莉包的皮革,均是越用越能感受其不凡,越用越能展现个人风格。不只是为了展现设计与创意而已, 爱马仕要突显的是背后一贯「与时间为友」的制表哲学, 在面盘上暂停时间,是为了留下每一段快乐时光的回忆。

为了传达这样的制表精神,背后必须要有强而有力的制表实力来支撑,从爱马仕'06年收购百年 Vaucher机芯厂百分之25股份,'11 年收购百年表壳厂 Joseph Erard,更不用说闻名于世的皮革制作工艺,就可以看出爱马仕从来都不觉得自己是所谓的「精品」跨界做表而已。Daniel 表示对爱马仕来说制表从来都不是新鲜事(New),1912 年 爱马仕家族成员改良发表一款 Porte-Oignon手表皮套,能有效降低手表遭到撞击的损害,而1928年爱马仕投身制 表推出高尔夫皮带运动表。因此他表示自己接任品牌鐘表太平洋区董事总经理后,提醒人们爱马仕过去的制表光辉就是一大要务,因为爱马仕过去就有能力发展出经典表款,且从荣耀中取经传承至今日的产品与服务之中, 而此次Basel推出的全新自制机芯 H1837 和 H1912,耗费多年的研发与测试,从游丝、摆轮等零组件都是自行生产,准备好了才正式亮相,也成为未来复杂表款基础机芯的起点。值得一提的是,H1837机芯搭配Dressage系列全新男表,而H1912则是 Arceau 系列女表,难得一见针对 男、女表同时推出自制机芯。Daniel表示这反映爱马仕男、 女表销售比例的均衡,对两者发展同等重视,全面性的发展策略相信,能让爱马仕的专业制表形象更受肯定。
 

▲ PROFILE 个人经歷简介 
企管财务背景出身的Daniel Talens,先在瑞士知名品牌雀巢负责财务分析,后来在新加坡Desco Luxury/DKSH South East Asia担任总经理负责管理工作,且为新加坡Alchemy Luxury合伙人与创办股东之一,'09 年正式加入爱马仕鐘表担任太平洋区董事总经理一职。

 

 

▲ 爱马仕集合旗下Arceau、Cape Cod、Clipper及H-our四大系列,举办「时间迴廊」机械手表巡迴展,让表迷有机会实际把玩。
 

▲ Arceau Time Suspended机芯中以两个导柱轮协调切换,可显示正常时间,与时分针停留在 12 点与日期针巧妙收起的时间暂停显示。
 


 

▲ 以品牌成立年份1837为名的全新自制机芯是 '12 年爱马仕的焦点话题,同时推出H1912自动上鍊机芯并装载于Arceau女表。

 

完整内容请参考《世界手表杂誌 No.78》
更多精彩报导 欢迎订阅