文/編輯部
A. LANGE & SÖHNE朗格旗下的腕錶外觀向來很有自己的味道，最有名的例子當然是採用偏心錶盤佈局的LANGE 1，不過若要論最有特色的造型，被不少錶迷暱稱為「貓頭鷹」的ZEITWERK系列則是展現出後浪不容小覷的驚奇創意，這是因為朗格多數腕錶作品皆採用常見的指針顯時，然而2009年首度問世的ZEITWERK系列則是別開生面地運用了跳字機制來同步指示小時與分鐘資訊，相較於指針顯時必須搭配時標或刻度，有時匆匆一瞥也只能抓個概略的時間，ZEITWERK系列則是直接在面盤9點與3點方向以視窗搭配三枚圓盤瞬跳顯示小時與分鐘資訊，無論在什麼情況下，只要看一眼就能立刻反應當前時刻，對於佩戴者來說是一種少見、特別又直覺易懂的顯示方式。此系列迄今剛剛好邁入十年里程碑，過程中朗格逐步擴展系列的廣度，陸續推出小自鳴以及三問等問鼎腕錶極致複雜功能表現的報時裝置。而在2019年，朗格為了慶祝ZEITWERK系列的週年紀念，因此嶄新開發出一款生力軍ZEITWERK DATE，以打破品牌過往的設計模式，全新詮釋日期顯示的奧妙，讓這款帶有複雜瞬跳顯示的作品，衍生出更實用的佩戴價值。
▲ZEITWERK系列新作2019年於面盤外圍增設日期顯示，其以朗格首見的色段日期環設計讓人一目了然當前的日期資訊。
評點一：招牌跳字面盤
ZEITWERK系列打從2009年問世以來就保持目前我們所熟悉的樣貌——於素雅的面盤上透過名為「時間橋」的組件，以不同材質、色調以及打磨方式將小時、分鐘，加上6點方向小秒盤等基本時間資訊與面盤整體區隔出來，ZEITWERK DATE依舊維持了這項傳統，因此可見它的灰色實心銀面盤與鍍銠德國銀時間橋呈現出一深一淺的色調對比感；此外於面盤的12點方向則是配合錶款搭載手動上鍊機芯的需求而專程設置了動力儲存顯示，從顯示刻度兩端的”AUF”和”AB”字樣可知其源自德國製錶的血統，ZEITWERK DATE具有72小時、亦即3日鍊動能，因此動力儲存顯示每一格代表了6小時，當動力消退到剩下最後12小時，此時顯示刻度也從白色轉為紅色，提醒佩戴者要注意重新替腕錶上鍊補充動能。
▲分據在錶殼4點與8點方向的是小時快調以及日期快調按把，一方面能夠節省操作時間，同時朗格也針對機芯結構設置離合機制，確保操作快調按把的同時，其他機芯零件的運作不會受到影響導致產生走時誤差。
評點二：朗格第三種日期顯示設計
過往朗格旗下帶有日期顯示的錶款大致可分為兩種，一種是品牌經典的大日期窗設計，這在品牌腕錶中佔了相當大的比例；另一種則是較常見於朗格年曆或萬年曆功能以上等級的複雜款式，然而對於顯時機制相當特別的ZEITWERK而言，前述這兩種日期顯示方式都會影響到目前時間橋跳字機制的佈局，因此在2019年之前推出的ZEITWERK腕錶，只有基本的時、分、秒顯示，否則便會一口氣跳級到自鳴或三問這種最高階的腕錶複雜功能，究竟該如何補上ZEITWERK系列這中間落差的板塊？ZEITWERK DATE顯然是朗格在系列邁入十週年時所提出的解答。既然朗格現有的日期顯示設計都無法與ZEITWERK的跳字機制結合，朗格索性重新開發出第三種型態的日期顯示，由面盤外緣可見以玻璃材質製成的日期環被印上1～31的數字，下方則是帶有局部紅色色段的圓盤，因此當紅色色段出現在哪個日期數字下方，代表的便是當天的日期資訊，這個轉換過程同樣會在午夜時分以瞬跳形式完成。如果遇到大小月或閏月，佩戴者還能透過錶殼8點方向的按把以日為單位快調，無論視讀或調校都非常便利好用。
▲以一枚僅具時、分、秒與日期顯示的機芯而言，L043.8的結構相對複雜精密許多，除了跳字機制和恆定動力擒縱系統外，朗格周到的設計思維也讓機芯結構遠超過尋常三針日期錶款的「基本款」印象。
評點三：以精準為前提的機芯設計思維
朗格替ZEITWERK DATE量身打造了一枚新機芯L043.8，若光看錶款的顯時功能：時、分、小秒加上日期和動力儲存顯示，通常機芯零件大約一、兩百枚左右，但是L043.8機芯的零件數量卻是它們的數倍之多（一共由512枚零件組成）！可見跳字機制、恆定動力擒縱以及日期盤的製作難度均比傳統設計更精密複雜，附帶一提腕錶在錶殼4點方向還有一枚按把，它的作用是快調小時，過往ZEITWERK若要校正小時資訊必須逐分轉動，若是在整點出頭要把小時往後調整，對佩戴者而言會是一件苦差事，如今ZEITWERK DATE開啟系列先例的小時快調一方面讓調整時間更快速，甚至還在機芯結構中增加了「隔離」組件，也就是一旦佩戴者按下按把，機芯內部的離合器會暫時分開連動的小時環與跳字機制，佩戴者調校小時環的動作等於是獨立於運作中的機芯之外，如此一來當佩戴者鬆開按把，這些相關組件再次聯繫起來時，就能夠確保機芯的走時準度不會因此而受到影響。至於機芯內部的恆定動力系統除了可以按照固定的能量與週期設定均勻輸送動能給擒縱裝置，它還能以一分鐘為單位，規律地傳遞動能到跳字顯示的三枚圓盤上（包括一枚小時盤，以及顯示分鐘所需的兩枚圓盤），確保走時的品質可以持續維持在高檔。
ZEITWERK DATE
18K白金材質／L043.8手動上鍊機芯／跳時、跳分、小秒、日期顯示／恆定動力裝置／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／錶徑44.2mm
★如果你想入手：
特殊的機械結構替ZEITWERK系列帶來了不一樣的佩戴閱時體驗，但換個角度來看，這多少也限制了系列融入其他複雜功能的泛用性，即使系列早已開發出像是三問錶這樣的頂級功能，但憑心而論三問功能畢竟還是比較偏向收藏等級，因此朗格2019年突破自我極限創作出ZEITWERK DATE，讓人再次見識到品牌深厚的研發水準。相較於最基本的ZEITWERK腕錶，新作多了日期顯示無疑更加強化了佩戴時的實用效果，最重要的是新增這項功能並沒有犧牲掉系列為人稱道的招牌面盤格局，只要再多加點預算便多了一項實用的功能，怎麼看都還是一筆值得的選擇。
